交惡

交恶 【原文】王东亭与谢公交恶。王在东闻谢丧，便出都诣子敬，道欲哭谢公。子敬始卧，闻其言，便惊起曰：“所望于法护。”王于是往哭。督帅刁约不听前，曰：“官平生在时，不见此客。”王亦不与语，直前哭，甚恸，不执末婢手而退。（伤逝第十七/15） 【译文】王东亭（?，小字法护）与谢公（安）两人结下冤仇。王东亭在会稽听说谢公去世了，就赶到京都建康，拜访子敬（王献之），说想去哭吊谢公。子敬原先躺在床上，一听他的话，就吃惊地起身，说：“这是我对于法护您的希望。”王东亭于是前往谢家凭吊。谢安手下的督帅刁约不让他上前，说：“我们长官在世时，从来不见这位客人。”王东亭也不和他多说，一直走到灵前哭吊，非常悲痛，结果也不和末婢（谢琰小字，谢安少子）握手就退了出来。

基本解释

交恶jiāoè

[beonunfriendlyterms;becomehostiletoeachother]双方感情破裂,互相憎恨仇视

周郑交恶。——《左传·隐公三年》

交恶jiāowù

[fallfoulofeachother]关系变坏;互相憎恨仇视

两国交恶

辞典解释

交恶jiāowùㄐㄧㄠㄨˋ

感情破裂，彼此憎恨仇视。
《左传．隐公三年》：「郑祭足帅师取温之麦，秋又取成周之禾，周郑交恶。」
《新五代史．卷四七．杂传．马全节传》：「自出帝与契丹交恶，全节未尝不在兵间。」

近义词

反目

反义词

和好,交好,修好

英语tobecomeenemies,tobecomehostiletowards

法语devenirennemis,devenirhostile

网络解释

交恶

【原文】王东亭与谢公交恶。王在东闻谢丧，便出都诣子敬，道欲哭谢公。子敬始卧，闻其言，便惊起曰：“所望于法护。”王于是往哭。督帅刁约不听前，曰：“官平生在时，不见此客。”王亦不与语，直前哭，甚恸，不执末婢手而退。（伤逝第十七/15）【译文】王东亭（?，小字法护）与谢公（安）两人结下冤仇。王东亭在会稽听说谢公去世了，就赶到京都建康，拜访子敬（王献之），说想去哭吊谢公。子敬原先躺在床上，一听他的话，就吃惊地起身，说：“这是我对于法护您的希望。”王东亭于是前往谢家凭吊。谢安手下的督帅刁约不让他上前，说：“我们长官在世时，从来不见这位客人。”王东亭也不和他多说，一直走到灵前哭吊，非常悲痛，结果也不和末婢（谢琰小字，谢安少子）握手就退了出来。