难以为情的近义词

难以为情的近义词列表

• 1.不好意思

  意思解释：拼音 bù hǎo yì sī 注音 ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ 一ˋ ㄙ 解释 ①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞；难为情。 出处 例子 沾你的光了，真不好意思，让你破费。 用法 作谓语、状语；用于口语。 谜语 心怀叵测 感情 不好意思是中性词。 近义 难以为情 英语 feel shy（be ashamed of; be embarrassed） 俄语 нелóвко 日语 恥(は)ずかしい，きまりが悪(わる)い。むげに…できない，すげなく…できない 德语 verlegen（sich genieren） 法语 ne pouvoir décemment（se sentir embarrassant）

• 2.难乎为情

  意思解释：拼音 nán hū wéi qíng 注音 ㄋㄢˊ ㄏㄨ ㄨㄟˊ ㄑ一ㄥˊ 解释 见“难以为情”。 出处 清·蒲松龄《聊斋志异·绛妃》：“斯时也，伤春者有难乎为情之怨，寻胜者作无可奈何之歌。” 例子 郭沫若《南京印象》：“我自己觉得有点难乎为情。” 用法 作宾语、定语、状语；指不好处理。 感情 难乎为情是中性词。 繁体 難乎為情 近义 难以为情 英语 be ill at ease

• 3.好意思

  意思解释：词语解释 好意思 [ hǎo yì si ] ⒈ 不害羞。 例 做了这种事，亏他还好意思说呢。 英 have the nerve; ⒉ 单独作谓语。 例 脸上有点不好意思。 英 be uneasy; ⒊ 不害羞，不怕难为情——用于反问句，有时有责备的意思。 例 人家求我们支援，我们好意思拒绝吗？ 英 proper; ⒋ 用于否定句。 例 他也想说几句，可是不好意思开口。 老李没好意思笑出来。 英 too shy to; 引证解释 ⒈ 不害羞，不怕难为情。 引 《红楼梦》第三二回：“你的活计叫人做，谁好意思不做呢？” 《二十年目睹之怪现状》第二七回：“到了舍亲门口，他不好意思递片子进来，就那么下了车进来了。” 曹禺 《雷雨》第三幕：“太太叫二少爷亲自送来，这点意思我们好意思不领下么？” 国语辞典 好意思 [ hǎo yì si ] ⒈ 不害羞，不怕难为情。 引 《红楼梦·第三二回》：「你的活计叫谁做，谁不

• 4.难乎为情

  意思解释：难 字组词 乎 字组词 为 字组词 情 字组词

• 5.不好意思

  意思解释：词语解释 不好意思 [ bù hǎo yì si ] ⒈ 表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。 例 不好意思推辞。 英 feel shy; be ashamed of; ⒉ 害羞；难为情。 例 她被夸得不好意思。 英 be embarrassed; 引证解释 ⒈ 表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。 引 《儒林外史》第五十回：“高翰林 局住不好意思，只得应允。” 巴金 《探索集·“思想复杂”》：“我不好意思给他泼冷水，没有提什么意见，只是指出少数与事实不符的地方。” ⒉ 害羞；难为情。 引 《官场现形记》第三回：“有是有的，不过只有一半。对不住你老，叫我怪不好意思的。” 峻青 《海啸》第一章：“小马 低下了头，抿着嘴唇，现出了不好意思的样子。” 国语辞典 不好意思 [ bù hǎo yì si ] ⒈ 羞涩、害羞。 引 《儒林外史·第二回》：「（梅玖）​说罢，哈哈大笑，众人一齐笑起来，周进不好意思。」

• 6.好意思

  意思解释：好意思 好意思，拼音是hǎo/hào yì sī/sāi，是一个汉语词汇，释义为不害羞；不怕难为情。 基本解释 好意思 hǎoysi (1)[havethenerve]∶不害羞 做了这种事,亏他还好意思说呢 (2)[beuneasy]∶单独作谓语 脸上有点不好意思 (3)[proper]∶不害羞,不怕难为情用于反问句,有时有责备的意思 人家求我们支援,我们好意思拒绝吗? (4)[tooshyto]∶用于否定句 他也想说几句,可是不好意思开口 老李没好意思笑出来 辞典解释 好意思hǎoyìsiㄏㄠˇㄧˋ˙ㄙ 不害羞，不怕难为情。 《红楼梦．第三二回》：「你的活计叫谁做，谁不好意思不做呢。」 《二十年目睹之怪现状．第二七回》：「到了舍亲门口，他不好意思递片子进来，就那么下了车进来了。」 英语tohavethenerve,whatacheek!,tofeelnoshame,toovercometheshame,(isit)​proper?(rhetoricalquestion)​ 德语sichnichtschämen 法语queltoupet!,quin'éprouveaucunehonte,su