乔装打扮的近义词

乔装打扮的近义词列表

• 1.改头换面

  意思解释：词语解释 改头换面 [ gǎi tóu huàn miàn ] ⒈ 只在表面上有所改动，其内容却依然如故。 例 改头换面孔，不离旧时人。——唐·寒山《寒山诗》 今人作经义，正是醉人说话，只见许多说话，改头换面，说了又说，不成文字。——《朱子语录·朱子》 英 make the superficial changes; change the appearance only; 引证解释 ⒈ 佛教语。谓众生在六道轮回中只改变形相而其神识不变。 引 唐 寒山 《诗》之二一三：“可畏轮迴苦，往復似翻尘。蚁巡环未息，六道乱纷纷。改头换面孔，不离旧时人。” 元 郑廷玉 《忍字记》第三折：“缘有四生之品类，遂成万种之轮迴……女人变男，男又变女，人死为羊，羊死为人，还同脱袴着衣，一任改头换面。” 《初刻拍案惊奇》卷三十：“冤债原从隔世深，相逢便起杀人心。改头换面犹相报，何况容颜儼在今？” ⒉ 改扮；改变面目。

• 2.改头换面

  意思解释：拼音 gǎi tóu huàn miàn 注音 ㄍㄞˇ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄢˋ ㄇ一ㄢˋ 解释 改变人的面目。比喻在外表上、形式上作一些更改、变动；而保留原来的内容实质。 出处 唐 寒山《诗》第213首：“改头换面孔，不离旧时人。” 例子 这部作品在内容和观点上都有错误，只是改头换面，修修补补，是解决不了问题的。 辨析 改头换面和“乔装打扮”；都可形容改变外表而不改变实质。但改头换面指人改变事物的形式而不改变其内容；“乔装打扮”指人进行伪装；隐蔽身份。 用法 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。 谜语 变相；化妆 感情 改头换面是贬义词。 繁体 改頭换靣 近义 面目一新、乔装打扮 反义 原封不动、依然如故 英语 change only the appearance 俄语 перекрáшиваться 日语 形式(けいしき)しか変えない 德语 nur die Maske wechseln（in neuer Aufmachung prǎsentieren）

• 3.女扮男装

  意思解释：拼音 nǚ bàn nán zhuāng 注音 ㄋㄩˇ ㄅㄢˋ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄤ 解释 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 出处 清·李汝珍《镜花缘》第66回：“及至此时，才想起他原是女扮男装。” 例子 章诒和《往事并不如烟·最后的贵族》：“女扮男装的她一个人偷偷溜出京城，沿丝绸古道，踏上寻父之路。” 用法 作谓语、宾语、定语；指乔装打扮。 谜语 最快捷的女人变男人 感情 女扮男装是中性词。 繁体 女扮男裝 近义 乔装打扮、女扮男妆 反义 男扮女装 英语 girl dressed as boy（woman in man's clothing） 俄语 переодеться в мужскую одежду 日语 男装(だんそう)する

• 4.乔妆打扮

  意思解释：拼音 qiáo zhuāng dǎ bàn 注音 ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ 解释 见“乔装打扮”。 出处 清·文康《儿女英雄传》第三回：“串店的妓女，乔妆打扮的来给强盗作眼线儿看道儿，不可不防。” 用法 作谓语、定语、状语；指伪装。 感情 乔妆打扮是中性词。 繁体 喬妝打扮 近义 乔装打扮、乔装改扮 英语 deck oneself out 俄语 принимáть вид

• 5.涂脂抹粉

  意思解释：拼音 tú zhī mǒ fěn 注音 ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ 解释 搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮；企图掩人耳目。 出处 明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。” 例子 我照作品的年月看下去，这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。（鲁迅《野草 一觉》） 正音 “脂”，不能读作“zhǐ”。 辨形 “涂”，不能写作“途”；“抹”，不能写作“沫”。 辨析 涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“乔装打扮”偏重在“乔装”；仅指改变行装；掩盖本来面目。 用法 联合式；作谓语、定语；含贬义。 歇后语 登台前的演员 谜语 上妆 感情 涂脂抹粉是贬义词。 繁体 塗脂抹粉 近义 文过饰非、乔装打扮 反义 本

• 6.乔装改扮

  意思解释：拼音 qiáo zhuāng gǎi bàn 注音 ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄍㄞˇ ㄅㄢˋ 解释 改变原来外形，使人不认识他。 出处 郭澄清《大刀记》第八章：“继而又道：‘来个乔装改扮，分散突围。’” 例子 每个国家都应严防他国乔装改扮的间谍与特务分子的渗透。 用法 作谓语、宾语、定语、状语；指伪装。 感情 乔装改扮是中性词。 繁体 喬裝改扮 近义 乔装打扮、乔妆改扮 英语 disguise oneself 俄语 маскироваться

• 7.女扮男装

  意思解释：女 字组词 扮 字组词 男 字组词 装 字组词

• 8.乔妆打扮

  意思解释：乔 字组词 妆 字组词 打 字组词 扮 字组词

• 9.乔装改扮

  意思解释：乔 字组词 装 字组词 改 字组词 扮 字组词

• 10.涂脂抹粉

  意思解释：动词