中华汉语词典 > 英汉词典 > 伶的英文

伶的英文

英语翻译

  • clever
  • stream surface
  • fluid surface
  • 参考释义

    [líng]
    • -(旧时指戏曲演员)actororactress:

      famous[popular]actororactress名伶

      -(姓氏)asurname:

      LingZhi伶徵

    伶的意思解释

    基本字义

    líng(ㄌ一ㄥˊ)

    ⒈  〔伶仃〕孤独。

    ⒉  〔伶俐〕聪明;灵活。

    ⒊  〔伶俜〕孤独的样子。

    ⒋  旧时称以演戏为职业的人:优伶。名伶。伶官(古代乐官)。

    造字法

    形声:从亻、令声

    English

    lonely, solitary; actor

    基本词义

    líng

    〈名〉

    (1) (形声。从人,令声。本义:古乐官名、相传黄帝时有伶伦,世掌乐官)

    (2) 同本义 [musical official]

    伶,弄臣也。——《说文》

    寺人之伶。——《韩诗·车邻》

    令伶箫咏歌。——《国语·鲁语》

    仕于伶官。——《诗·简兮序》

    问之伶州鸠。——《国语·周语》

    (3) 又如:伶官(古代的乐官);伶工(旧指乐师或演员);伶伦(传说中黄帝时的乐官);伶界(旧称戏曲界)

    (4) 引申为表演歌舞的艺人 [actor;actress]

    伶,乐人。——《广韵》

    帝制新曲,教女伶数十百人。——《新唐书·礼乐志》

    教坊优伶。——《北梦琐言》

    去年西京寺,众伶集讲筵。—— 孟郊《教坊歌儿》

    (5) 又如:男伶(男演员);女伶;名伶(名演员);红伶(走红的演员);伶优(优伶)

    (6) 姓

    词性变化

    líng

    〈形〉

    (1) 机灵、聪明 [nimble;wise]。如:伶变(机灵);伶便(灵便;敏捷);伶透(聪明);伶透人(绝对聪明的人);伶俏(苗条,美好)

    (2) 孤独 [alone]

    伶俜萦苦辛(孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕)。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (3) 又如:伶丁(孤独的样子)

    实用例句

    • 雅典人不介意人家聪明伶俐,只要他只对他自己施展那份聪明伶俐的劲儿就行了。
      The Athenians do not mind a man being clever, as long as he keeps it to himself.
    • 玛丽谈起她聪明伶俐的儿子从不感到厌倦。
      Mary never tires of talking about her clever son.

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129