中华汉语词典 > 英汉词典 > 允的英文

允的英文

英语翻译

  • just
  • fair
  • to permit
  • to allow
  • 参考释义

    [yǔn]
    • -(允许)permit;allow;consent:

      consent;应允

      comply允从

    • -(公平;适当)fair;just:

      fair;equitable公允

    • -(姓氏)asurname:

      YunZheng允正

    允的意思解释

    基本字义

    yǔn(ㄩㄣˇ)

    ⒈  答应,认可:允许。允诺。不允。

    ⒉  公平得当:允当。公允。

    ⒊  信,实:允恭克让(诚信,谦逊能够忍让)。

    汉英互译

    allow、permit、fair、just

    造字法

    会意

    English

    to grant, to allow, to consent

    基本词义

    yǔn

    〈形〉

    (1) (会意。甲骨文字形,上为“以”(呂)字,下为“儿”(人)字。以是任用,用人不贰就是“允”。本义:诚信)

    (2) 同本义 [sincere]

    允,信也。——《说文》

    允,信也;允,诚也。——《尔雅》

    众允。——《易·晋》

    允恭克让。——《书·尧典》

    允也天子。——《诗·商颂·长发》

    命汝作纳言,风夜出纳联命,惟允。——《方言》

    (3) 又如:允元(信任仁厚之人);允直(诚实正真);允忠(忠信)

    (4) 公平 [fair]

    祖父经,为郡县狱吏,案法平允,务存宽恕。——《后汉书》

    (5) 又如:允正(允当平正);允切(切当);允衷(恰 当);允情(合乎情理);允帖(妥贴,妥当)

    词性变化

    yǔn

    〈动〉

    (1) 答应,许可 [allow;permit]

    慰留不允。——清· 张廷玉《明史》

    (2) 又如:允帖(旧时男家向女家求婚,女家表示同意的帖子);允从(允诺,依从)

    (3) 符合 [accord with]。如:允合(符合);允符(符合);允值(相符,相当)

    (4) 使人信服;受人敬重 [believe;respect]

    你吃我这杯酒,应允我的话,我才起来。——《儒林外史》

    (5) 又如:允孚(得人心,使人信服);允赖(信赖,依靠)

    (6) 用,使用 [use]

    允厘百工。——《书·尧典》

    yǔn

    〈副〉

    (1) 确实,果真 [indeed]

    度其夕阳,豳居允荒。——《诗·大雅·公刘》

    (2) 又如:允袭(确实相合);允臧(确实好;完善);允迪(认真履践或遵循)

    实用例句

    • 他决不允许有异议。
      He will permit no contradiction.
    • 日本与东亚国家的贸易和投资关系大力推进,速度超过与世界其他地区。但是对于允许其他亚洲人在此间(日本)居留问题则持保留甚至,敌对态度。
      Japan's trade and investment ties with East Asian nations are bounding ahead faster than those with other parts of the world, yet is has been standoffish, or even hostile, to permitting other Asians to live here.
    • 法官同意允许犯人申辩。
      The judge assented to allow the prisoner to speak.
    • 足球比赛中不允许踢另一位球员。
      It's not fair to kick another player in football.
    • 吴教授持论公允。
      He's just and fair in argument.

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129