中华汉语词典 > 英汉词典 > 充的英文

充的英文

英语翻译

  • substitute
  • satisfy
  • fill
  • fulfill
  • to act in place of
  • sufficient
  • full
  • suffcient
  • charge
  • 参考释义

    [chōng]
    • -(满;充足)sufficient;full;ample:

      haveamplesupplies供应充分

    • -(装满;塞住)fill;charge;stuff:

      Hechargedthebatteryofhiscar.他给汽车的电池充了电。

      -(担任;充当)serveas;actas:

      Thatboxservedusasatable.那个箱子充作我们的桌子。

      Heactedassecretarytotheboard.他充任委员会的秘书。

      -(冒充)pretendtobe;poseas;passsth.offas:

      poseasahero;充好汉

      pretendtobeanexpert充内行

    • -(姓氏)asurname:

      ChongXiang充向

    充的意思解释

    基本字义

    chōng(ㄔㄨㄥ)

    ⒈  满、足:充足。充实。充分(fèn )(a.足够;b.尽量)。充沛。充裕。

    ⒉  填满,装满:填充。充满(a.填满,布满;b.充分具有)。充耳不闻。充电。汗牛充栋。

    ⒊  当,担任:充当。充军。

    ⒋  假装:冒充。充数(shù)。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    full、sufficient

    造字法

    形声

    English

    fill, be full, supply

    基本词义

    chōng

    〈形〉

    (1) (会意。从儿,育省声。育子长大成人。本义:长,高)

    (2) 同本义 [tall]

    充,长也,高也。——《说文》

    宗人视牲告充。——《仪礼·特牲礼》

    (3) 满 [full]

    充,塞也。——《小尔雅》

    充,满也。——《广雅》

    冠盗充斥。——《左传·襄公三十一年》

    言充其阳也。——《谷梁传·庄公二十五年》

    颜色充盈。——《荀子·子道》

    (4) 又如:充多(众多);充车(满车;喻数量众多);充房(满屋);充堂(满堂)

    (5) 足;实;富厚 [sufficient]。如:充壮(健壮;充沛);充强(充实健壮)

    (6) 肥胖 [fat]。如:充肥(肥胖,壮实);充腴(肥胖;丰满);充泽(丰润)

    词性变化

    chōng

    〈动〉

    (1) 装满;塞满 [fill]

    以充府库。——《周礼·大府》

    近之则钟音充。——《淮南子·说山》

    平生衣取蔽寒,食取充腹。——司马光《训俭示康》

    狗马实外厩,美人充下陈。——《战国策·齐策》

    (2) 又如:充虚(填满肚子);充肠(充肚。填饱肚子);充庭(古代的一种朝仪。每大朝会,陈皇帝车马仪仗于殿庭)

    (3) 假冒 [pretend to be]。如:充行家;打肿脸充胖子;滥竽充数;充好汉

    (4) 扩充,扩大;尽量展开 [enlarge]。如:充广(扩充);充扩(扩充,开拓)

    (5) 凑数;补充 [serve as a stopgap]。如:充赋(凑数);充事(凑合使用)

    (6) 备;供应 [supply]。如:充庖(供给膳食);充寒(备寒);充给(供给)

    (7) 任职,充任;充当 [serve as]

    遂为猾胥报充里正役。——《聊斋志异·促织》

    半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直。——白居易《卖炭翁》

    (8) 又如:充吏(在衙门内供职);充任(担当某职务);充位(克位。徒居其位,无所建树)

    实用例句

    • 她对他的行为充满了厌恶。
      His behavior filled her with disgust.
    • 那个球被充满了气体混合物。
      The ball is filled with gaseous mixture.
    • 广播中充斥着对新税法的尖锐抗议。
      Shrill protests about the new taxes filled the air.
    • 胶囊里充满了可溶的小颗粒。
      The capsule is filled with small soluble cases.
    • 我已写出报告的梗概,但我必须补充细节。
      I've written the skeleton of my report, but I have to fill in the details.
    • 房间里充满了笑声。
      Laughter filled the room.
    • 我心中充满了回家的渴望。
      I am filled with desire to go back home.
    • 我的房间里充满了玫瑰花的香味。
      My room is filled with the odor of roses.

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129