基本字义
兑duì(ㄉㄨㄟˋ)
⒈ 交换:兑换(用一种货币换另一种货币)。兑现。汇兑(两地通过信件或电报交换款项)。
⒉ 液体从一个容器注入另一个容器,一种东西搀到另一种东西里去:兑点热水。
⒊ 八卦之一,代表沼泽。
⒋ 直:“松柏斯兑”。
其他字义
兑ruì(ㄖㄨㄟˋ)
⒈ 古同“锐”,尖锐。
其他字义
兑yuè(ㄩㄝˋ)
⒈ 古同“悦”,喜悦。
汉英互译
add、convert、exchange
造字法
形声
English
cash; exchange
基本词义
◎ 兑 duì
〈形〉
(1) (会意。从人,从囗,八象气之舒散,兄者与祝同意。从八,与曾同意,今字作悦。本义:喜悦)
(2) 同本义 [happy]
兑,说也。——《说文》
兑为口。——《易·说卦》
兑者说也。——《易·序卦》
佞兑而不曲。——《荀子·脩身》。注:“兑,悦也。”
见由则兑而倨。——《荀子·不苟》
豫通而不失乎兑。——《庄子·德充符》
多兑道以为上。——《管子·七臣七主》
祷祠而求福,雩兑而请雨。——《淮南子·泰族》
(3) 又如:兑悦(喜悦)
(4) 通“锐( ruì)”。锋利 [sharp]
两铤交之置如平,不如平不利,兑其两末。——《墨子·备城门》
为人巧转而兑利。——《管子·小匡》
兑则若莫邪之利锋。——《荀子·议兵》
前列直斗口三星,随北端兑,若见若不。——《史记·天官书》
词性变化
◎ 兑 duì
〈动〉
(1) 更换 [convert;commute]。如:兑转(交换);兑拨(调拨;调给);兑支(支给);兑便(唐代的一种汇兑方式);兑命(抵命);兑坊(小当铺);把外币兑本国货币
(2) 用天平称银子 [weigh]。如:兑准(称准,秤足);兑头(零头,称兑金银中的小差额);兑银子
(3) 拼 [be ready to risk one's life]
你这剪径的毛团,我须是认得你,做这老性命不着,与你兑了罢!——元·佚名《京本通俗小说》
(4) 搀合 [add]。如:这酒是兑了水的
(5) 指象棋中的拼子。即牺牲己方的棋子以换吃对方的棋子 [exchange]。如:兑马;兑车
◎ 兑 duì
〈名〉
(1) 《易》卦名。八卦之一;又六十四卦之一。象征沼泽 [one of the eight trigrams of baguah]。如:兑人(巫师)
(2) 西方。古人认为兑为西方之卦,故亦用以称西方 [western]。如:兑隅(西边);兑域(西方)