中华汉语词典 > 英汉词典 > 呵的英文

呵的英文

英语翻译

  • (phonetic particle)
  • ooh
  • 参考释义

    [hē]
    • -(呼气;哈气)breatheout(withthemouthopen):

      breatheonone'shands(towarmthem);呵手

      giveapuff呵一口气

      -(呵斥)scold
    • -(表示惊讶)ah;oh:

      Oh,whatbeautifulhandwriting!呵,这字写得真漂亮!

    呵的意思解释

    基本字义

    hē(ㄏㄜ)

    ⒈  怒责:呵责。呵斥(亦作“呵叱”)。呵禁。

    ⒉  吁气:呵冻(哈气使暧)。一气呵成。

    ⒊  象声词,形容笑:呵呵。

    ⒋  叹词,表示惊讶:呵,真不得了!

    其他字义

    a(˙ㄚ)

    ⒈  同“啊”。

    其他字义

    kē(ㄎㄜ)

    ⒈  〔呵叻〕地名,在泰国。

    汉英互译

    breathe out、scold

    造字法

    形声:从口、可声

    基本词义

    〈动〉

    (1) 弯 [下] [bend;stoop]

    他很大方地呵一呵腰,就走出去了。——茅盾《子夜》

    (2) 另见 ā;a;hē;kē

    基本词义

    〈动〉

    (1) (形声。从口,可声。本义:怒责,大声发怒地喝斥)

    (2) 同本义 [abuse;berate]

    訶,大言而怒也。从言,可声,字亦作呵。——《说文》

    訶,怒也。——《广雅·释诂二》

    纵而弗呵虖。——《汉书·食货志》。注:“责怒也。”

    青邶之山有鸟焉,其音若呵。——《山海经·南山经》

    呵,责也。——《玉篇》

    王出而訶之。——《韩非子·内储说下》

    厉声以呵。——明· 张溥《五人墓碑记》

    (3) 又如:呵咄(大声斥责;吆喝);呵怒(怒斥);呵格(喝斥殴打);呵索(呵叱搜查);呵辱(辱骂);呵逐(斥骂驱逐);呵问(责问;盘究)

    (4) 喝道,喝令行人让路 [hoot]

    武夫前呵,从者塞途。——韩愈《送李愿归盘谷序》

    (5) 又如:呵引(呵道);呵卫(喝道护卫的人);呵道(亦作“呵导”。古时贵人外出时,引路差役喝令行人让路)

    (6) 呼叫 [yell]。如:呵噪(众声呼叫);呵吓(喧哗)

    (7) 嘘气;哈气 [breathe out with the mouth open] 。如: 呵手(向手嘘气使暖);呵冻(冬天手指冻僵或笔砚成冰,呵气使温暖或融解);呵砚(天寒嘘气使砚中墨汁解冻)

    (8) 喝 [drink]

    次日早辰,小鸦儿吃了几个冷饼,呵了两碗热水,依旧挑了担子出去。——《醒世姻缘传》

    你不吃,呵嗏儿罢。——《金瓶梅词话》

    词性变化

    <叹>

    表示惊讶 [aha]。如:呵,这小伙子真棒!呵会(幸会)

    〈象〉

    (1) 笑声 [laugh]

    有酒且呵呵,人生能几何?——韦庄《菩萨蛮》词

    (2) 又如:呵呵(笑声);呵呵大笑

    (3) 另见 ā;a;hā;kē

    基本词义

    (1) ——译音用字。如:呵罗单,古国名,故地在今苏门答腊岛

    (2) 另见

    基本词义

    ā

    〈叹〉

    (1) 表示惊异或赞叹。同“啊” [ah]

    呵,青春,愿你光芒四射。——郭小川《致青年公民》

    (2) 另见 a;hā;hē;kē

    基本词义

    a

    〈助〉

    (1) 表示感叹或惊讶的语气 [ah]

    安家立业了,日子过好了,可是不能忘本呵。——周立波《暴风骤雨》

    (2) 另见 ā;hā;hē;kē

    实用例句

    • 夜来了。打开您的门吧,家之世界呵。
      The night comes. Open thy gate, thou world of the home.

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129