中华汉语词典 > 英汉词典 > 巷的英文

巷的英文

英语翻译

  • lane
  • alley
  • 参考释义

    [hàng]
    • -(巷道)tunnel

    巷的意思解释

    基本字义

    xiàng(ㄒ一ㄤˋ)

    ⒈  胡同,里弄:小巷。陋巷。穷巷。巷陌(街道)。巷战(在城市街巷里进行的战斗)。穷街陋巷。

    其他字义

    hàng(ㄏㄤˋ)

    ⒈  〔巷道〕采矿或探矿时挖的坑道。

    ⒉  义同(一)。

    汉英互译

    alley、lane

    造字法

    会意:本义为两排房子中间的道路

    English

    alley, lane

    基本词义

    hàng

    〈名〉

    (1) 矿坑里的通道 [tunnel]。如:平巷;煤巷;风巷

    (2) 另见 xiàng

    基本词义

    xiàng

    〈名〉

    (1) 同本义。直为街,曲为巷;大者为街,小者为巷 [alley;lane]

    斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾往。——辛弃疾《永遇乐》

    深巷中犬吠。——《虞初新志·秋声诗自序》

    巷哭声相闻。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

    (2) 又如:巷口(里弄的出入口);巷言,巷议(于里巷中议论是非)

    (3) 住宅 [residence]

    在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。——《论语·雍也》

    (4) 另见 hàng

    实用例句

    • 为避开跟踪的人,我迅速跑进一条小巷。
      In order to avoid the man following me, I shot into a lane.
    • 他拐进了小巷。
      He turned down the lane.
    • 这小巷有车胎轧出的凹痕。
      The lane was rutted with tyre tracks.
    • 你从那条小巷就可以走到他家。
      That lane will take you to his house.

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129