中华汉语词典 > 英汉词典 > 敷的英文

敷的英文

英语翻译

  • announce
  • apply
  • spread
  • 参考释义

    [fū]
    • -(搽上;涂上)apply:

      applymedicalointmentorpowder;敷药

      externalapplication外敷

      -(铺开;摆开)spread;layout:

      spread敷施

      -(够;足)besufficientfor:

      sufficeforexpenses;敷用

      incomefallingshortofexpenditure入不敷出

    • -(姓氏)asurname:

      FuJiya敷季雅

    敷的意思解释

    基本字义

    fū(ㄈㄨ)

    ⒈  布置,铺开,摆开:敷设。敷陈(铺陈,详细叙述)。敷衍(a.叙述并发挥,亦作“敷演”;b.做事不够负责或待人不恳切,只做表面上的应付;c.勉强维持)。

    ⒉  涂上,搽上:敷药。敷粉。

    ⒊  足够:入不敷出。

    ⒋  古同“肤”,表面的。

    汉英互译

    apply、be sufficient for、sprend

    造字法

    形声:左声右形

    English

    spread, diffuse; apply, paint

    基本词义

    〈动〉

    (1) (形声。从攴( ),表示与动作有关。“搏”是“布列”的意思,在字中也具有表意作用。本义:施予;给予)

    (2) 同本义 [grant;carry out]

    勘定厥功,用敷遗后人休。——《书·康王之诰》

    敷政优优,百禄是道。——《诗·商颂·长发》

    舜不忍伐,而敷之文德。—— 皮日休《原弈》

    (3) 又如:敷民(施于人民。敷:布施);敷施(布施);敷锡(施赐);敷教(布施教化)

    (4) 铺展;铺开 [spread out;unfold]

    禹敷土,随山刊木,奠高山大川。——《书·禹贡》

    牖间南向,敷重篾席。——《书·顾命》

    敷宴席。——《穆天子传》

    离城三里,止营傅陈。——《汉书·陈汤传》。师古曰:“傅,读曰敷。敷,布也。”

    (5) 搽,涂上 [apply]

    头上周围一转的短发…越显得面如敷粉,唇若施脂。——《红楼梦》

    (6) 又如:敷粉;敷药

    (7) 通“布”( )。宣告;陈述 [narrate in detail]

    不能敷扬五教,翼赞日月。——《后汉书·张网传》

    善敷者辞殊而义显。——《文心雕龙·鎔裁》

    (8) 又如:敷布(陈述);敷文(铺陈文藻);敷畅(敷陈发扬);敷奏(敷陈上奉);敷释(铺叙阐释);敷布(叙陈)

    (9) 开[花] [open]

    用花者取花初敷时。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    (10) 又如:敷英(开花);敷秀(敷英;敷披。开放);敷荣(繁荣;开花);敷华(开花)

    (11) 传布 [propagate]。如:敷弘(传布弘扬);敷展(展布,传播);敷扬(传播宣扬);敷显(传布显扬)

    (12) 宣布;公布 [make public to]。如:敷宣(宣布);敷政(推行政事);敷纶(宣诏);敷露(公布,披露)

    (13) 足,够 [be sufficient for]

    以二十余人而居屋十间,食田一顷,即量腹而食,度足而居,吾以知其必不敷矣。——清· 洪亮吉《治平篇》

    (14) 又如:入不敷出;敷余(多余;多出)

    (15) 通“溥”。分布;散布 [spread]

    敷时绎思,我徂维求定。——《诗·周颂·赍》

    (16) 又如:敷芬(发散香气);敷条(展枝);敷闻(使名声远扬);敷兴(广布而使人高兴)

    (17) 生长 [grow]

    筱簜既敷,厥草惟夭,厥木惟乔。——《书·禹贡》

    (18) 通“傅”( )。附着 [stick to]

    郭门在外为衡,以两木当门,凿其木,维敷上堞。——《墨子·备城门》

    词性变化

    〈形〉

    (1) 普遍 [general;overall]

    敷天之下。——《诗·周颂·般》

    (2) 又如:敷求(广求;遍求);敷洽(广布);敷寻(广泛寻访);敷广(广泛传播);敷光(普照)

    (3) 通“肤”。浅薄 [meagre;shallow]

    末学敷浅,诚所未详。——顾野王《上呈<玉篇>启》

    实用例句

    • 上墨皮垫画家和雕刻家用来敷墨的垫子
      A cushioned pad used by printers and engravers to apply ink.
    • 药膏,胶布用于保护伤口或疼痛处的软裹或敷盖物
      A dressing or covering applied to protect a wound or sore.
    • 她用几种草药的鲜汁配成药,把它敷在伤口上。
      She made up a medicine from the juice of herbs and applied it to the wound.
    • 使用所附涂敷器涂用胶水。
      Use the applicator provided to spread the glue.

    相关短语

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129