基本字义
斧fǔ(ㄈㄨˇ)
⒈ 砍东西用的工具,多用来砍木头。古代亦用来作兵器:斧子。斧头。斧钺。斧柯(a.斧子的柄;b.喻政权、权柄)。
⒉ 用斧砍:斧正(敬辞,请人修正文句,亦作“斧政”)。斧凿(a.斧子或凿子;b.指文艺作品等矫揉造作)。斧藻(雕饰、修饰)。
汉英互译
axe
造字法
形声:从斤、父声
English
axe, hatchet; chop, hew
基本词义
◎ 斧 fǔ
〈名〉
(1) (形声。从斤(斧头),父声。本义:斧子,伐木工具)
(2) 同本义 [ax,axe;hatchet]
斧,斫也。——《说文》
丧其资斧。——《易·巽卦》。注:“斧,所以断者也。”
既破我斧。——《诗·豳风·破斧》
寺僧使小童持斧,于乱石间择其一二扣之。——宋· 苏轼《石钟山记》
(3) 又如:斧柯(斧柄;斧头与斧柄;做媒);斧脑(斧之背);斧砧(古代刑具);斧绣(持斧绣衣。古执法使者的仪制)
(4) 白与黑相间的斧形图案 [ax diagram]
斧谓之黼。——《尔雅·释器》
加斧于椁上。——《礼记·檀弓上》
天子负斧依。——《礼记·明堂位》。注:“斧依,为斧文屏风于户牖之间。”
负斧扆。——《文选·张衡·东京赋》
(5) 又如:斧藻
词性变化
◎ 斧 fǔ
〈动〉
(1) 用斧子劈、砍或破开 [ax;axe]
公怒,斧其门。——《聊斋志异》
(2) 又如:斧木
(3) 删改;修饰 [delete and change]。如:斧琢(以斧削琢。请人修改诗文的谦辞。亦喻指诗文过分修饰雕琢)