中华汉语词典 > 英汉词典 > 斯的英文

斯的英文

英语翻译

  • this
  • (phonetic)
  • servant
  • 参考释义

    [sī]
    • -(这;此;这个;这里)this:

      likethis;如斯

      thisperson;斯人

    • -(于是;就)then;thus
    • -(姓氏)asurname:

      SiDun斯敦

    斯的意思解释

    基本字义

    sī(ㄙ)

    ⒈  这,这个,这里:斯人。斯时。以至于斯。

    ⒉  乃,就:有备斯可以无患。

    ⒊  劈:“墓门有棘,斧以斯之”。

    ⒋  古同“厮”,卑贱。

    ⒌  古同“澌”,尽。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    this

    造字法

    形声:从斤、其声

    English

    this, thus, such; to lop off; emphatic particle

    基本词义

    〈动〉

    (1) (会意。从斤,其声。其所以盛木柿。斤,斧子。本义:劈;砍)

    (2) 同本义 [split]

    斯,析也。——《说文》

    墓门有棘,斧以斯之。——《诗·陈风·墓门》

    有斯明享。——《书·酒诰》。郑注:“析也。”

    厮(斯)舆之卒。——《汉书·严助传》。注:“析薪者也。”

    (3) 扯裂 [tear]

    斯,裂也。——《广雅》。王念孙疏证:“今俗语犹呼手裂为斯。”

    (4) 分开 [pide]

    斯而析之,精至于无伦,大至于不可围。——《庄子》

    (5) 距离;离开 [leave]

    华胥氏之国…不知斯 齐国几千万里。——《列子·黄帝》

    词性变化

    〈代〉

    (1) “斯”假借为“此”,这,这个 [this]

    斯,此也。——《尔雅·释诂》

    斯言之玷。——《诗·大雅·抑》

    登斯楼也,则有去国怀乡,忧馋畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    而毅宗之语公主,亦曰:“若何为生我家?”痛哉斯言。—— 清· 黄宗羲《原君》

    (2) 又如:斯世(此世,今世);斯人(此人);生于斯,长于斯

    <连>

    则。就 [then]——表示承接上文,得出结论

    人之性,心有忧丧则悲,悲则哀,哀斯愤,愤斯怒,怒斯动,动则手足不静。——《淮南子》

    〈形〉

    (1) 通“厮”。古时干粗杂活的奴隶或仆役。引申为卑贱 [humble;low]

    旅琐琐,斯其所取灾。——《易·旅》

    乡官部吏,职斯禄薄。——《后汉书·左雄传》上疏

    (2) 又如:斯役(厮役。指干杂事的劳役);斯养(即厮养。奴仆)

    (3) 白色 [white]

    有兔斯首,炮之燔之。——《诗·小雅·瓠叶》

    〈助〉

    (1) 表示结构,相当于“之”、“的” [of]

    秩秩斯干,幽幽南山。——《诗·小雅·斯干》

    (2) 用在倒装宾语和动词之间,以确指行为的对象,相当于“是” [be]

    笃公刘,于京斯依。——《诗·大雅·公刘》

    (3) 用在形容词之后,相当于“然” [function word]

    王赫斯怒,爰整其旅。——《诗·大雅》

    实用例句

    • 这家迪斯科舞厅经常吸引大批年轻的顾客。
      This disco is a magnet for young people.
    • 这本书在不过五十页的篇幅里向人们提供了维特根斯坦思想的精髓。
      This book offers a distillation of Wittgenstein's thought in a mere fifty pages.
    • 这场惠斯特桥牌你参加吗?
      Are you in for this game of whist?
    • 这次踢赢之后,曼彻斯特联队升入了甲级。
      After this win, Manchester United was promoted to the First Division.
    • 这块地毯是波斯制造的。
      This carpet was made in Persia.
    • 这幅画描绘的是维纳斯的诞生。
      This painting depicts the birth of Venus.
    • 这部影片是根据D。H。劳伦斯的小说改编的。
      This film is based on a novel by D.H.Lawrence.
    • 本年度最佳女演员的得奖者是梅里尔·斯特里普。
      The award for this year's best actress went to Meryl Streep.

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129