中华汉语词典 > 英汉词典 > 渊的英文

渊的英文

英语翻译

  • abyss
  • gulf
  • 参考释义

    [yuān]
    • -(深水;潭)deeppool:

      standontheedgeofapoolandidlylongforfish;临渊羡鱼

      adeeppool;abyss;深渊

      -(姓氏)asurname:

      YuanQi渊湫

    • -(深)deep:

      adeepspring;渊泉

      broadanddeep渊远

    渊的意思解释

    基本字义

    渊(淵)yuān(ㄩㄢ)

    ⒈  深水,潭:渊水。渊谷。渊林。渊薮(“渊”,鱼所聚处;“薮”,水边草地,兽所聚处;喻人或事物聚集的地方)。深渊。临渊羡鱼(喻只作空想,不作实际工作)。

    ⒉  深:渊博。渊源。渊浩。渊玄。渊邈。渊儒。渊识(精深的见识)。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    deep、deep pool

    English

    surge up, bubble up, gush forth

    基本词义

    yuān

    〈名〉

    (1) (会意。《说文》古文字形,外边大框象水潭,里面是打漩的水。本义:打漩涡的水)

    (2) 同本义 [whirling water]

    渊,回水也。——《说文》

    水出地而不流,命曰渊水。,——《管子·度地》

    鲵桓之审为渊,止水之审为渊,流水之审为渊。——《庄子·应帝王》

    或跃在渊。——《易·乾》

    (3) 又如:渊环(回旋环绕);渊洑(水流汹涌起伏的样子)

    (4) 深潭 [deep pool]

    如临深渊。——《论语》。孔注:“潭也。”

    鱼潜在渊。——《诗·小雅·鹤鸣》

    不测不渊。——汉· 贾谊《过秦论》

    潜龙腾渊。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

    (5) 又如:渊沦(潭中微波);渊涂(泥潭);渊潭(深潭);渊跃(龙在渊中跃动欲飞)

    (6) 人或物聚集的处所 [haunt]

    略茺裔之地,不如保殖五谷之渊。——《后汉书》

    (7) 又如:渊府(指财物或文书等集聚的地方)

    词性变化

    yuān

    〈形〉

    (1) 深;深远;渊博 [deep;profound]

    渊,深也。——《小尔雅》

    其心塞渊。——《诗·邶风·燕燕》

    渊渊其渊。——《礼记·中庸》

    (2) 又如:渊微(渊博细致、见微知著);渊才(渊博的才能);渊匠(学识,渊博的人);渊衷(内心);渊心(渊深的内心);渊玄(深邃;深奥);渊奥(深奥)

    实用例句

    • 深不可测的,无底的深度上象深渊的;深不可测的
      Resembling an abyss in depth; unfathomable.
    • 他已陷入绝望的深渊。
      He has been in the abyss of despair.
    • 我一生,就像沉在一个无底的深渊,一直在把一车车的见闻,倒进那个我称之为精神的遗忘之空虚里去。
      All my life, as down an abyss without a bottom, I have been pouring vanloads of information into that vacancy of oblivion I call my mind.
    • 深渊;裂缝
      An abyss; a chasm.

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129