满的英文

基本字义

满（滿）mǎn（ㄇㄢˇ）

⒈  全部充实，没有余地：满足。满意。充满。饱满。美满。满腔热血。琳琅满目。满载而归。

⒉  到了一定的限度：满员。满月。不满周岁。

⒊  骄傲，不虚心：自满。志得意满。

⒋  十分，全：满世界（到处）。满堂灌。满天飞。满园春色。

⒌  使满，斟酒：满上一杯酒。

⒍  中国少数民族，主要分布于辽宁、黑龙江、吉林、河北等省和北京市、内蒙古自治区：满族。满文。满汉全席。

⒎  姓。

汉英互译

full、completely、expire、fill

相关字词

谦

造字法

形声

English

fill; full, satisfied

基本词义

◎ 满

滿 mǎn

〈动〉

(1) (形声。本义：填满，布满)

(2) 同本义 [filled；full of；packed]

满，盈溢也。——《说文》

无几何而往，则户外之屦满矣。——《庄子·列御寇》

荆有云梦，犀兕麋鹿满之。——《墨子·公输》

奸邪满侧。——《韩非子·扬权》

溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。——唐· 许浑《咸阳城东楼》

归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》

黄四娘家花满溪。——唐· 杜甫《江畔独步寻花》

蒌蒿满地。——宋· 苏轼《惠崇春江晚景》

初闻涕泪满衣裳。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

(3) 又如：满口胡柴(满口胡说)；满坑满谷(形容积聚得特多)；满面生花(满面笑容)；满天星(指眼里冒出许多金星)；满眼(充满视野)；满堂(充满堂上)；满衍(布满平野，遍野)；满肚子(满肚皮。充满肚皮；充满心中)；满实(充盈)；满怀信心(心中充满自信心)；满脸春色(满脸春风。比喻满脸充满喜悦的笑容)；满听(满耳)；满溢(太多而漫出)；满生生(很满的样子)；满心(心中充满某种情绪或意愿)；满礼(满理。充足的理由)；满顶(不留余地)；满饮(斟满而饮)

(4) 足够，达到一定限度 [expire；reach the limit]

虽长不满七尺，而心雄万夫。——李白《与韩荆州书》

(5) 又如：满散(功德圆满时的散斋；为祈祷、祝寿等开设道场，期满结束)；满日(做工做到规定的年龄期限)；满服(服丧期满)；满破(最多；大不了)；满话(没有回旋余地的话)；拉满弓(又叫满把)

(6) 通“懑”。烦闷 [be depressed and discontended]

…欢欣愤满以送之。——《说苑·善说》

故烦满而囊缩。——《素问·热论》

词性变化

◎ 满

滿 mǎn

〈形〉

(1) 饱满；丰满 [full；plump；be plump and fat]

穗阅而青零，多秕而不满。——《吕氏春秋·审时》

(2) 郁闷，闷塞不畅 [gloomy]

必至下胀而上满。——《老残游记》

(3) 全，整个 [whole]

满坐寂然。——《虞初新志·秋声诗自序》

满坐宾客。

满面尘灰烟火色。——唐· 白居易《卖炭翁》

满目萧然。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。——刘方平《春怨》

(4) 又如：满不在意(全然不放在心上，不当一回事)；满天打油飞(方言。谓到处游荡，没有落脚的地方)；满处(到处)；满世界(到处)；满堂(整个堂上)；满岁(一年，整年)；满处(犹到处)

(5) 自满 [conceited and self-satisfied]

满招损，谦受益。——《书·大禹谟》

克勤于邦，克勤于家，不自满假。——《书·大禹谟》

踌躇满志。——《庄子·养生主》

(6) 又如：满大(自满自大)；满招损，谦受益(自满招致损失，谦虚得到益处)；满假(自满自大)；满望(满足所望)

(7) 特指月圆 [full]。如：月满(月圆)；满魄(圆月)

◎ 满

滿 mǎn

〈名〉

(1) 中国少数民族名。“满族” [the Man nationality]

(2) 姓

◎ 满

滿 mǎn

〈副〉

很——表示程度 [very]。如：满对；满高兴