中华汉语词典 > 英汉词典 > 爆的英文

爆的英文

英语翻译

  • to crack
  • to explode or burst
  • explode
  • sauteing
  • 参考释义

    [bào]
    • -(猛然破裂或迸出)explode;burst:

      explosionprotection;preventexplosion;防爆

      Theballoonburst.气球爆了。

      -(放在滚油里快炒)quick-fry:

      quick-friedtripe爆炒牛肚儿

    爆的意思解释

    基本字义

    bào(ㄅㄠˋ)

    ⒈  猛然炸裂并发出响声:爆豆。爆花。爆竹。爆炸。爆破。爆裂。

    ⒉  出人意料地出现或发生:爆发。爆满。爆冷门。

    ⒊  烹调方法,快速油烹:爆鸡丁。

    ⒋  鼓出来:眼睛爆出。

    汉英互译

    burst、explode、quick-fry

    造字法

    形声:从火、暴声

    English

    crackle, pop, burst, explode

    基本词义

    bào

    〈动〉

    (1) (形声。从火,暴声。本义:炸裂发声)

    (2) 同本义 [explode;burst;erupt]

    爆,灼也。——《说文》

    火爆声。——《虞初新志·秋声诗自序》

    (3) 又如:车胎爆了;爆烈(猛烈爆炸);爆响(突然而猛裂地发出声响)

    (4) 燃着 [burn;sparkle off;set ablaze]

    湿薪未爆先烟。——宋· 范成大《苦雨》

    (5) 把食物放进沸油锅里炸 [quick-fry]。如:爆肚片;爆双脆

    (6) 突出来;鼓起 [protrude;bulge;swell]

    满额爆出了青筋。——茅盾《子夜》

    词性变化

    bào

    <象>

    火烧物声 [burst]

    叵堪朋娄多,沸耳作惊爆。——唐· 韩愈《答柳柳州食虾蟆》

    实用例句

    • 烟火砰的一声爆开了。
      The firework exploded with a loud bang.
    • 由於炸弹过早爆炸,(恐怖分子的)阴谋未能得逞。
      The plot backfired (on the terrorist) when the bomb exploded too soon.
    • 这个炸弹有爆炸的危险吗?
      Is there any risk of the bomb exploding?
    • 这颗炸弹是遥控引爆的。
      The bomb was exploded by remote control.
    • 炸弹一会儿就爆炸了。
      The bomb exploded in a twinkling.
    • 锅炉爆炸时她被烫伤了。
      She was scalded when the boiler exploded.
    • 那个爆竹在他手里响了。
      The firework exploded in his hand.
    • 因锅炉爆炸,许多人受了伤。
      When the boiler exploded many people were injured.

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129