中华汉语词典 > 英汉词典 > 禀的英文

禀的英文

英语翻译

  • natural property or endowment
  • report to (a superior)
  • 参考释义

    [bǐng]
    • -(禀报;禀告)report(tosuperiorforinstructions);petition
      -(承受)receive(orders);beendowedwith
    • -(旧时禀报的文件)documentsorpapersinancienttimes

    禀的意思解释

    基本字义

    bǐng(ㄅ一ㄥˇ)

    ⒈  承受,生成的:禀性。禀赋。

    ⒉  指下对上报告:禀报。禀复。回禀。

    造字法

    会意

    English

    report to, petition

    基本词义

    bǐng

    〈动〉

    (1) (会意。禀为稟的俗字。本义:给予谷物)

    (2) 同本义 [grant grain]

    禀,赐谷也。——《说文》

    既禀称事。——《礼记·中庸》。注:“稍食也。”

    食闻吏禀当受粥者,或以陈粟。——《汉书·文帝纪》

    葬阵亡者,禀其家五岁。——《新唐书·宪宗纪》

    (3) 又如:禀赡(指以公粮赈济百姓);禀谷(官府给予粮食);禀粮(供给粮食);禀食(公家配给粮食)

    (4) 赋予;给与 [bestow on;give]

    禀,予也。——《广雅》

    天禀其性。——《汉书·礼乐志》

    (5) 又如:禀质(天资);禀才(天赋的才华);禀分(天赋的资质);禀形(天赋的形貌);禀体(天赋的体质)

    (6) 承受 [bear]

    臣下罔收禀命。——《书·说命》

    (7) 又如:禀令(承受命令);禀化(承受天地自然的化育);禀灵(秉受灵秀之气)

    (8) 报告 [report]

    夏侯惇入帐,禀请夜间口号。——《三国演义》

    (9) 又如:禀陈(下级对上级陈述报告);禀牍(对上级有所陈述的文件);禀知(将事情或情况告知尊长)

    实用例句

    • 白银时代之后就是青铜时代。人们的禀性更加粗野,动辄就要大兴干戈,但是还没有达到十恶不赦的地步。
      Next to the Age of Silver came that of brass, more savage of temper and readier for the strife of arms, yet not altogether wicked.

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129