中华汉语词典 > 英汉词典 > 竿的英文

竿的英文

英语翻译

  • pole
  • MAST
  • wand
  • rod
  • 参考释义

    竿[gān]
    • -(竿子)pole;rod:

      supportingpole;撑竿

      fishingrod;钓鱼竿

    竿的意思解释

    基本字义

    竿gān(ㄍㄢ)

    ⒈  竹子的主干:竹竿。立竿见影。揭竿而起。

    ⒉  特指“钓鱼竿”:垂竿。投竿。竿钓。

    ⒊  古代指竹简:竿牍(书信)。

    汉英互译

    pole、rod

    造字法

    形声:从竹、干声

    English

    bamboo pole; penis

    基本词义

    竿 gān

    〈名〉

    (1) (形声。从竹,干声。本义:竹竿)

    (2) 同本义。竹子的主干 [bamboo pole]

    竿,竹梃也。——《说文》

    籊籊竹竿。——《诗·卫风·竹竿》

    禁藏母拊竿。——《管子》

    竿殳之所揘毕。——张衡《西京赋》

    大书一“屈”字,以两竿夹揭之,走诉行御史台。——明· 高启《书博鸡者事》

    (3) 又如:立竿见影;揭竿为旗;竿木(古代艺人借以在其上表演各种技艺动作的长竿);竿殳(竹杖);竿首(竹竿顶端);竿头(竹竿的顶端)

    (4) 通“简”。竹简 [bamboo script]

    不离苞苴竿牍。——《庄子·列御寇》

    阳翟田望勤于竿牍……日发数十函不倦。—— 宋· 朱彧《萍洲可谈》

    (5) 又如:竿牍(指书信,古代用竹简书写,故称竿牍)

    (6) 特指钓竿 [fishing rod]。如:垂竿;竿纶(钓竿与钓线)

    (7) 指竹篙 [punt-pole]。如:竿枻(竹篙和船桨)

    词性变化

    竿 gān

    〈量〉

    (1) 计算长状物的单位,竹一根为一竿

    一径野花香袭体,数竿幽竹绿依依。——《西游记》

    如果开窗正对着白色墙壁,太单调了,给补上几竿竹子或几棵芭蕉。——《苏州园林》

    (2) 方言。用于抽旱烟

    约摸咂完一竿叶子烟的时候,…听见…有人朝房外跑走的脚步声。——《大波》

    竿 gān

    〈动〉

    (1) 以竿悬挂 [hang with a pole]

    应元乘月黑,束槀为人,人竿一灯,立陴郳间。—— 清· 邵长蘅《青门剩稿》

    (2) 又如:竿旌(旗杆顶端所饰的雉羽);竿首(用竿悬首)

    (3) 通“干”。请托 [request another’s help]

    竿摩,谓相逼近也。今俗以事干人者谓之相竿摩。——《后汉书·董卓传》注

    (4) 又如:竿摩(干求,请托)

    实用例句

    • 我们的旗帜被用一根绳子和两个滑轮升到了竿顶。
      Our flag is raised to the top of a pole by a rope and two pulley.
    • 他猛然从水中挑起鱼竿。
      He jerked the fishing-rod out of the water.
    • 撑竿跳需要长距离助跑。
      Pole vaulters need long run-ups.
    • 上星期日我新买了一个鱼竿。
      I bought a new fishing rod last Sunday.

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129