横的英文

基本字义

横héng（ㄏㄥˊ）

⒈  跟地面平行的，与“竖”、“直”相对：横梁。横楣。横额。横幅。横批。横披（长条形横幅字画）。横匾。横标。横空。

⒉  左右向的，跟目视方向垂直的，与“竖”、“直”、“纵”相对：横写。横排。横向。横斜。纵横。

⒊  地理学上指东西向的：与“纵”相对：横贯东西。

其他字义

横hèng（ㄏㄥˋ）

⒈  凶暴，不讲理；蛮横。强横。横暴。横蛮。

⒉  意外的，不寻常的：横财。横祸。横事。横死。

汉英互译

across、sidelong、horizontal、transverse、perverse、unexpected

相关字词

纵、直、竖

造字法

形声：从木、黄声

English

across

基本词义

◎ 横 héng

〈名〉

(1) (形声。从木，黄声。本义：门框下部的横木)

(2) 同本义 [middle rail]

横，闌木也。——《说文》。字亦作桁。

以横为之。——《诗·陈风·横门之下》

(3) 又如：横轼(古代车前供人凭倚的横木)

(4) 侧，旁边 [side]

时横隤以阳遂。——王褒《洞箫赋》。注：“旁决貌。”

(5) 又如：横头(正面两侧的位置，或长方形物体较短两侧的位置)；横屋(正屋前两侧的房屋)；横道(旁道)；横逸(犹旁出，旁行)

(6) 古代负有督察记录权责的官员，可以入人于罪者 [surpervisor]

下有五横，以揆其官。——《管子·君臣》

(7) 学堂 [school]。如：横舍；横塾

(8) 汉字由左至右的笔形“一” [horizontal stroke]。如：王字是三横一竖

(9) 姓

词性变化

◎ 横 héng

〈形〉

(1) 地理上指东西向。与“纵”相对 [east to west]

横田其亩。——《韩诗南山》。传：“东西曰横。”

不别横与纵。——《楚辞·沈江》。注：“纬曰横。”

纵横间之。——《淮南子·览冥》

坐横弓。——《仪礼·大射仪》。注：“南踣弓也。"

曰从与横。——《太玄卷·七玄莹》。注：“东西曰横。”

(2) 又如：横织(纵横交织)；横厉(纵横凌厉，形容气势强盛)；横驱(纵横驰驱)；横驱别骛(纵横奔驰)

(3) 跟地面平行的 [horizontal]

横柯上蔽。——吴均《与朱元思书》

(4) 又如：横枝(主干上横长的树枝，比喻正宗以外旁衍的支派)；横軃(横躺而睡着)；横堑(与前方平行的濠沟)；横卷(左右两端有轴的横幅书画)

(5) 自左到右或自右到左 [transverse]

横执之。——三国魏· 邯郸淳《笑林》

横无际涯。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

横有八荒。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

横卧一楫。——明· 魏学洢《核舟记》

(6) 又如：横头(在方桌筵席上，主席两侧的位置)；横川(数字三的隐语)；横字(横行的字)；横阵(横排的阵势)

(7) 广，宽广 [broad]

广为横。——《史记·周本纪》正义

(8) 又如：横广(广阔；广大)；横沙(广阔的沙漠)；横制(广泛控制)；横览(广泛观察)；横赐(帝王对臣民广施赏赐)

◎ 横 héng

〈动〉

(1) 横陈 [display crosswise]

有神十人，各曰女娲之肠，横道而处。——《山海经·大荒西经》

(2) 又如：横刀(横陈佩刀)；横天(横陈天空)；横身(插身，插手)；横江(横陈江上)；横路(横陈道中)；横经(横陈经籍)

(3) 横渡；横越 [cross]

乃帅群臣横大河。——《汉书·扬雄传上》

(4) 又如：横厉(横越；横渡)；横截(横渡)；横天(横越天空)；横江(横越江上)；横绝(横越；横度)；横霄(横越天空)

(5) 充满；遮盖 [cover]

以横于天下。——《礼记·孔子闲居》。注：“充也。”

横被四表。——《后汉书·冯异传》

号以立横。——《礼记·乐记》

(6) 又如：横世(充满世间)；横出(充分表露；洋溢)；横流(充盈；遍布)；横滋(四处滋长)

(7) 下决心不顾一切 [steel one's heart]。如：横劲(决心，毅力)；横了心(下定决心，不顾一切)；横下心(犹横了心)

(8) 交错，错杂 [interlock；crisscross]

禁野之横行径逾者。——《周礼·野庐氏》。注：“妄行田中。”

(9) 又如：横飞(交错飞行)；横落(交错落下)

(10) 将物体横向拿着 [hold crosswise]。如：把扁担横过来；横刀跃马

(11) 横佩带着 [wear across]。如：腰横玉带；横金妇(官员的妻子。横金：宋时表示官阶的一种佩带物)

◎ 横 héng

〈副〉

(1) 〈方〉∶大概，揣测之词 [probably]。如：横是(大概；恐怕)

(2) 〈方〉∶横竖，反正 [anyway]。如：我横不那么办；横数(不管怎么样)

(3) 另见 hèng

基本词义

◎ 横 hèng

〈形〉

(1) 假借为“犷”。横暴；放纵 [perverse and violent]

处士横议，以待我以横逆，横政之所出，横民之所止。——《孟子》。按，皆纵恣悍厉之谓。

横行天下。——《荀子·修身》。注：“不顺理而行也。”

东夷横畔。——扬雄《长杨赋》。注：“自纵也。”

以威力相胁曰横。——《汉书·彭宠传》注

(2) 又如：蛮横；横政(暴政)；横侈(专横放纵)；横虐(专横肆虐)；横逆(横暴不顺理)；横逞(放纵恣肆)；横施(肆意施加)；横议(恣肆批评)；横杀(肆意杀戳)

(3) 意外，突然 [sudden；unexpected]。如：横生(意外发生，到处乱生)；横起(意外的发生)；横亡(横死)；横夭(意外的早死)

(4) 额外 [extra]。如：横入(额外收入)；横恩(额外的恩赏)；横费(浪费；额外用度)；横赐(额外的赏赐)

(5) 祸害 [mishap]

谓为三横。——《世说新语·自新》

三横唯余其一。

(6) 另见 héng