艘的英文

英语翻译

M for warships

艘[sōu]

艘sōu（ㄙㄡ）

⒈ 量词，指船只：三艘轮船。

形声：从舟、叟声

counter for ships, vessels

◎ 艘 sōu

〈名〉

(1) (形声。从舟，叟声。《说文》从木。本义：船的总称)

(2) 同本义 [boat]。如：粮艘(运粮船)

(3) 海中大船 [ship]

艘，海大舡也。——《艺文类聚》

◎ 艘 sōu

〈量〉

(1) 用于船只计数 [ship]

乃取蒙冲斗舰十艘，载燥荻枯柴，灌油其中。——《资治通鉴》

(2) 又如：两艘油船；三艘巡洋舰

这艘船拆毁了当废铁用。
The ship was broken up for scrap metal.
那艘损坏的船只在海岛沿岸航行以寻找港口。
The disabled ship coasted the island, looking for a harbor.
运兵船由两艘军舰护航。
The troop ship was escorted by two warships.