中华汉语词典 > 英汉词典 > 丁的英文

丁的英文

英语翻译

  • (surname)
  • 4th heavenly stem
  • a Chinese surname
  • man
  • 参考释义

    [dīng]
    • -(成年男子)man:

      reachmanhood;成丁

      able-bodiedman壮丁

      -(人口)memberofafamily;population:

      population;丁口

      haveababybornintothefamily添丁

      -(从事某些职业的人)apersonengagedinacertainoccupation:

      gardener园丁

      -(天干的第四位)thefourthoftheTenHeavenlyStems
      -(蔬菜、肉类等切成的小块)smallcubesofmeatorvegetable;cubes:

      dicedcucumber;黄瓜丁

      dicedporkwithhotpepper辣子肉丁

      -(姓氏)asurname:

      DingLing丁玲

    • -(第四)fourth:

      thefourthgrade;gradeD;丁等

      vitaminD丁种维生素

    • -(遭遇;碰到)meetwith;runinto;encounter;experience:

      encounterone'smother'sdeath丁忧

    丁的意思解释

    基本字义

    dīng(ㄉ一ㄥ)

    ⒈  天干的第四位,用于作顺序第四的代称:丁是丁,卯是卯。

    ⒉  成年男子。

    ⒊  人口。

    ⒋  从事某种劳动的人:园丁。

    其他字义

    zhēng(ㄓㄥ)

    ⒈  〔丁丁〕象声词,形容伐木、下棋、弹琴的声音。

    汉英互译

    man、population、fourth

    造字法

    象形

    English

    male adult; robust, vigorous; 4th heavenly stem

    基本词义

    dīng

    〈名〉

    (1) (象形。金文象俯视所见的钉头之形,小篆象侧视的钉形。本义:钉子)

    (2) 同本义。丁为“钉”的古字 [nail]

    丁,钻也。象形。今俗以钉为之,其质用金或竹,若木。——《说文》

    (3) 又如:丁屐(底有钉齿的木鞋);丁子(蝌蚪。初生头大有尾,如丁字)

    (4) 小的立方体 [wad;small cubes of meat or vegetable](如肉、瓜果、蔬菜等割成的小方块)。如:黄瓜丁;炒鸡丁;羊肉丁

    (5) 天干的第四位,与地支相配,用以纪年、月、日 [the fourth of the ten Heavenly Stems]

    其日丙丁。——《吕氏春秋·孟夏》

    夏,四月,丁未,公及郑伯盟于越。——《春秋》

    (6) 能担任赋役的成年男子,不同于男孩 [man]

    无何天宝大征兵,户有三丁点一丁。——唐·白居易《新丰折臂翁》

    余丁传餐。——清·邵长蘅《青门剩稿》

    (7) 又如:丁粮(对男丁征收的粮食);丁力(一男之力。引申为劳力);丁女(能担任力役的成年女子;道家语指火神);丁奴(二十岁以上的成年奴仆) ;成丁;壮丁

    (8) 家庭人口 [member of a family]。如:添丁;丁税(按人丁所课的税);丁赋(按人丁所课的赋税)

    (9) 指从事某种劳动的人 [person engaged in a certain occupation]。如 :园丁;家丁;庖丁

    词性变化

    dīng

    〈形〉

    (1) 壮盛;强壮 [strong]

    齿落复生,身气丁强。——汉·王充《论衡·无形》

    (2) 又如:丁丁(壮健的样子);丁人(壮健的男子);丁夫(壮健的男子)

    (3) 序数第四 [fourth]。如:丁等;丁级;丁方(四方);丁夜四更夜(凌晨1—3时)

    dīng

    〈动〉

    (1) 当;遭逢 [fall upon]

    丁,当也。——《尔雅》。注:“相当值。”

    宁丁我躬?——《诗·大雅·云汉》

    丁时逢殃。——汉·刘向《九叹·惜贤》

    我喜我生,独丁斯时。——《后汉书·岑彭传》

    丁时逢殃,孰可夸何兮。——汉·刘向《九叹·惜贤》

    (2) 如:丁辰(适逢其时);丁仔(遇上,碰巧);丁夫忧(遇父丧);丁了母忧(遭了母丧)

    (3) 另见 zhèng

    基本词义

    zhēng

    另见dīng

    实用例句

    • 许多语言都以拉丁语为基础。
      Many languages have Latin as their base.
    • 学习英语和德语等现代语言比学习拉丁语更为有用。
      It's more useful to learn modern languages, such as English and German, than Latin.
    • 园丁向我要一台旋转式割草机。
      The gardener asked me for a rotatory lawn mower.
    • "近视得再厉害的人,也能用肉眼一眼看出。" 马丁说。
      "The most short-sighted man could see that at a glance, with his naked eye, " said Martin.
    • 国家征召所有壮丁参战。
      The nation levied all able-bodied man for the war.

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129