中华汉语词典 > 英汉词典 > 叠的英文

叠的英文

英语翻译

  • repeat
  • fold up
  • furl
  • deck
  • stack
  • 参考释义

    [dié]
    • -(一层加上一层;重复)pileup;repeat:

      peaksrisingonehigherthananother;层峦叠嶂

      pileoneaboveanother一个一个往上叠

      -(折叠)fold:

      foldtheletter;把信叠好

      foldupaquilt;叠被子

    • -wad;pack;pile:

      awadofbanknotes;一叠钞票

      apile[pack]ofcards一叠卡片

    叠的意思解释

    基本字义

    dié(ㄉ一ㄝˊ)

    ⒈  重复,累积:重(chǒng )叠。层见叠出。叠罗汉。叠韵。叠嶂。叠翠。

    ⒉  摺:摺叠。铺床叠被。

    ⒊  乐曲的重复演奏:阳关三叠。

    汉英互译

    pile up、repeat、fold、furl

    造字法

    会意

    English

    pile; be piled up; fold up

    基本词义

    曡、疊 dié

    〈动〉

    (1) (会意。金文字形,象物体叠放在“俎”上。本义:重叠)

    (2) 同本义 [pile(up);overlap]

    曡,重也,积也。——《苍颉篇》

    阳始出奥舒、曡。——《书·太元乐》。注:“积也。”

    虽累叶百叠,而富强相继。——《文选·左思·吴都赋》

    (3) 又如:叠石为山;叠暴(显露;指人激动时青筋鼓出来);叠字(单字的重叠);叠雪(重叠飞扬的雪花)

    (4) 折,折叠,交叠,指用对折或交叠的方法减少长度或宽度 [fold]。如:叠被子;叠衣服

    (5) 振作 [bestir]

    只好叠着精神,稳着步儿,探着腰儿,挺着胸儿…望前而行。——《镜花缘》

    (6) 轻击 [鼓] [knock at]。如:叠鼓(轻轻地连续击鼓)

    (7) 惧怕 [fear]

    莫不震叠。——《诗·周颂·时迈》

    词性变化

    dié

    〈副〉

    连续;接连 [on end;in succession]。如:叠次(迭次。一次又一次);叠连(重复;连接);叠接(连续收到)

    dié

    〈量〉

    (1) 堆在一起或逐个堆放的大量东西 [pile]。如:一叠纸;一叠钞票

    (2) 一簇结合着的但并非捆在一起的相似的条状物 [sheaf]。如:她的手中拿着一叠信

    实用例句

    • 我们发现可折叠的桌子使用非常方便。
      We find our folding table a great convenience.
    • 一堆,一叠按堆排放或扔在一起的一些东西
      A quantity of objects stacked or thrown together in a heap.
    • 束帆索一种绳子或帆布带,用来把一个卷叠的帆置于一横木或斜桁上
      A cord or canvas strap used to secure a furled sail to a yard boom or gaff.
    • 这块桌布被整齐地叠起来并拿走了。
      The table linen was neatly folded up and put away.
    • 冬天她把折叠躺椅收了起来。
      She packed away the deck-chairs for the winter.

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129