基本字义
岭(嶺)lǐng(ㄌ一ㄥˇ)
⒈ 山,山脉:山岭。分水岭。岭脊(山脊)。
⒉ 特指中国大庾岭等五岭:岭南(指五岭以南的广东、广西一带。亦称“岭外”、“岭表”)。
其他字义
岭líng(ㄌ一ㄥˊ)
⒈ 〔岭嵤〕山深貌。亦作“岭巆”。
汉英互译
mountain、mountain range
造字法
形声:从山、令声
English
mountain ridge, mountain peak
基本词义
◎ 岭
嶺 lǐng
〈名〉
(1) (形声。从山,领声。本义:山道;山坡)
(2) 同本义 [mountain road;slope]
岭,山道也。——《说文新附》
日末涧增波,云生岭逾叠。——南朝 宋· 谢灵运《登上戍石鼓山》
(3) 顶上有路可通行的山,亦泛指山峰 [mountain ridge;mountain peak]
予登岭上。——清· 全祖望《梅花岭记》
岭外望之。——宋· 沈括《溪笔谈》
(4) 又如:翻山越岭;岭隘(山岭上险要的隘口);岭北(山峰北面;五岭之北)
(5) 相连的山,山脉 [mountains]
横看成岭侧成峰,远近高低各不同。——苏轼《题西林壁》
(6) 又如:岭阴(岭北。山的北面);岭坫(山岭屏障、边缘)
(7) 高大的山脉;山脉的干系 [mountain range]。如:秦岭;大兴安岭;葱岭;岭梅(大庾岭上的梅花)
(8) 五岭的简称 [the Five ridges]。大庾、始安、临货、桂阳、揭阳为五岭。也专指大庾岭(别名“梅岭”)。如:岭外(岭表,岭南。岭徼。五岭以南的地区);岭峤(泛指五岭地区);岭海(指广东和广西。因两广在五岭之南,临近南海,故称岭海)