支的英文

基本字义

支zhī（ㄓ）

⒈  撑持，伸出，竖起：支撑。支援。体力不支。

⒉  受得住：乐不可支。

⒊  领款或付款：支付。

⒋  调度，指使：支使。支应。支着儿。

⒌  附属于总体的一个部分：总支。支流。支离。

⒍  〔地支〕历法中用的十二个字：子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥。

⒎  量词：一支笔。

汉英互译

branch、pay、prop up、protrude、raise

相关字词

收

造字法

原为会意

English

disperse, pay; support; branch

基本词义

◎ 支 zhī

〈名〉

(1) (会意。小篆字形，上面是“竹”的一半，下面是手(又)。《说文》：“从手持半竹。”本义：去枝的竹子)

(2) 同本义 [branchless bamboo]

支，去竹之枝也。从手持半竹。——《说文》。桂馥义证：“疑作去枝之竹也。”

(3) 枝条。后作“枝” [branch]

芄兰之支。——《诗·卫风·芄兰》

支叶茂接。——《汉书》

以畅其支。——唐· 柳宗元《柳河东集》

(4) 又如：支调(枝节)；支蘖(枝条，旁生树枝)；支辅(辅助枝叶)

(5) 分支 [branch；offshoot]

封弟子功臣自为支辅。——《史记·李斯列传》

中小支。——《后汉书·吕布传》。注：“谓胡也。即今之戟旁曲支。”

(6) 复杂整体中的一部分。如：支店；支军，支兵(主力部队以外的军队)

(7) 支流

分一支为南江。—— 宋· 陆游《过小孤山大孤山》

不啻小支。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》

(8) 又如：支川

(9) 祖宗支系

文王孙子，本支百世。——《诗·大雅·文王》

(10) 又如：支胄(支流、宗族的派系分支)；支胤(后代子孙)；支析(指分家)；支别(分支；歧出)

(11) 支，线及棉纱等的粗细单位 [count]

(12) 地支的简称 [Earthly Branches]

(13) 通“肢”[limbs]

而畅于四支。——《易·坤》

尽其四支动。——《管子·小匡》

四支不勤。——《淮南子·原道》

四支僵劲不能动。——明· 宋濂《送东阳马生序》

(14) 姓

词性变化

◎ 支 zhī

〈动〉

(1) 支撑 [prop up；put up；support]

诎有右臂支船。——魏学洢 《核舟记》

(2) 又如：支当(承当)；支给着(一条腿抬起压在另一条腿上)；支仗(支撑维持)；支拽(支撑，维持)；支措(支撑筹办)

(3) 支持；支援；支助 [support；assist；help]。如：支陪(陪伴)；支边；支农；支任(支持得住)

(4) 支付；领取 [pay money]。如：支用(支付使用)；支帖(支付的凭证)

(5) 支开，支派 [send]

再看了看左右无人，只得两个小丫头子，便把那两个小丫头子也支使开。——《儿女英雄传》

(6) 又如：支分(支使；分派)；支末(支派之末)；支拆(分摊支付)

(7) 处理；应付 [treat with]。如：支蒙(安放；支棱)；支理(处理；处置)

(8) 分，分散 [dissipate]

支离分赴。——王逸《鲁灵光殿赋》。注：“分散也。”

(9) 又如：支破(支付)；支放(发放)；支动(支出；动用)

(10) 〈方〉∶支吾搪塞 [waffle]

我远路而来，却净支我。——《小五义》

(11) 又如：支饰(支吾掩饰)；支对(支吾答对)；支调(支吾搪塞)

(12) 抗拒 [defend]。如：支吾(抵拒，抵触)；支拄(抵触，抵制)

◎ 支 zhī

〈量〉

(1) 用于计杆状物品。如：一支笔；一支枪

(2) 用于计队伍等。如：一支军队；一支文化队伍

(3) 用于计歌曲、乐曲等。如：一支歌；两支乐曲

(4) 用于计电灯的光度，即电的功率的瓦数。如：25支光的灯泡