中华汉语词典 > 英汉词典 > 悟的英文

悟的英文

英语翻译

  • comprehend
  • muksha
  • enlightenment
  • to awaken to
  • apprehend
  • perceive
  • 参考释义

    [wù]
    • -(了解;领会;觉醒)understand;wakeup;realize;awaken:

      cometorealizethetruthorone'serror;醒悟

      refusetocometoone'ssenses;执迷不悟

    悟的意思解释

    基本字义

    wù(ㄨˋ)

    ⒈  理解,明白,觉醒:醒悟。领悟。参(cān)悟。感悟。觉悟。大彻大悟。

    汉英互译

    realize

    造字法

    形声:从忄、吾声

    English

    to apprehend, realize, become aware

    基本词义

    〈动〉

    (1) (形声,从心,吾声。本义:理解,明白)

    (2) 同本义 [understand]

    悟,觉也。——《说文》

    悟彼蟋蟀唱。——《文选·谢混游西池诗》

    慧然独悟。——《素问·八正神明论》

    未悟见出,意不自得。——《后汉书·张酺传》

    悟已往之不谏。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

    闻而悟之。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

    悟前狼假寐。——《聊斋志异·狼三则》

    悟大光明法。——清· 全祖望《梅花岭记》

    (3) 又如:觉悟(由迷惑而明白;由模糊而认清);悟心(悟性。对事物理解和分析的能力);悟宗(明了、会通佛理之宗旨);悟悦(因了悟而喜悦);悟理(领会道理);悟物(了悟物理);悟明(了悟真言);悟佛(了悟佛理);悟禅(参悟禅理);悟道参玄(宗教语。领会和推究宗教中玄妙之理)

    (4) 觉醒;觉悟。通“寤”。睡醒 [awake]

    行事,适有卧厌不悟者,谓此为天所厌邪?——王充《论衡·问孔》

    凄凄节序高,寥寥心悟永。——江淹《杂体诗》

    怛惊悟兮无闻。——《文选·潘岳·寡妇赋》

    (5) 又如:悟觉(觉悟);悟门(觉悟的门径)

    (6) 启发;使觉悟 [arouse]

    冀悟迷惑之心。——《论衡·对作》

    (7) 又如:悟主(使主上觉悟);悟发(启发)

    (8) 通“晤”。相对 [meet]

    过耳悟目之交。——《潜夫论·明忠》

    悟言不如罢,从夕至清朝。——《文选·谢惠连·泛湖归出楼中玩月》

    (9) 又如:悟对(聚会)

    (10) 通“牾”。抵触 [conflict]

    大意无所拂悟,…。——《韩非子》

    国无刑罚,则百姓之悟相侵也立见。——《吕氏春秋·荡兵》

    人不敢悟视。——《战国策·燕策三》

    大忠无所拂悟,辞言无所击排。——《史记·老子韩非列传》

    今人卒得鬼刺痱悟,杀雄鸡以傅其心上。——《风俗通议·雄鸡》

    词性变化

    〈名〉

    悟性 [unstanding]。如:悟捷(悟性敏捷);悟敏(思维敏捷)

    实用例句

    • 那孩子渐渐领悟到音乐的乐趣。
      The child has a gradual awakening to the joy of music.
    • 他悟性差,没有意识到存在的危险。
      He hadn't the wits/wit enough to realize the danger.
    • 那问题我向他解释多次,他似无所悟。
      I explained the problem to him several times but it didn't seem to penetrate.

    相关短语

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129