中华汉语词典 > 英汉词典 > 拆的英文

拆的英文

英语翻译

  • to tear open
  • to tear down
  • to tear apart
  • to open
  • unweave
  • section
  • take apart
  • unseam
  • 参考释义

    [chāi]
    • -(把合在一起的东西打开)tearopen;takeapart:

      disassembleamachine;takeamachineapart;stripamachine;拆机器

      openaletter拆信

      -(拆毁;拆除)pulldown;dismantle;unknit:

      pulldownahouse;拆房子

      dismantleabridge;拆桥

    拆的意思解释

    基本字义

    chāi(ㄔㄞ)

    ⒈  把合在一起的弄开:拆信。拆洗。拆卸。拆字。

    ⒉  〔拆白〕方言,流氓骗取财物。

    ⒊  分散,毁掉:拆散。拆台。拆迁。

    其他字义

    cā(ㄘㄚ)

    ⒈  方言,排泄(大小便):拆烂污(喻不负责任)。

    汉英互译

    dismantle、remove、tear open

    相关字词

    搭、装

    造字法

    形声:从扌、斥声

    English

    to break up, split apart, rip open; to destroy

    基本词义

    〈动〉

    (1) 〈方〉∶排泄[大小便] [excrete]

    (2) 另见 chāi

    基本词义

    chāi

    〈动〉

    (1) (形声。从手,斥声。本义:裂开)

    (2) 同“坼”。裂开;绽开 [split;break up]

    雷雨作而百果草木皆甲拆。——《易·解·彖传》

    (3) 又如:拆裂(分裂;破裂);拆副(裂开)

    (4) 开启 [open]

    公拆袄,出珠授之。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》

    (5) 又如:拆信;拆辩(辩白解释)

    (6) 分散,把合在一起的弄开 [take apart;break up]。如:拆机器;拆东补西;拆辣(羞辱);拆壁脚(〈方〉∶暗中破坏;中伤)

    (7) 另见

    实用例句

    • 你本来应该有足够的常识,在拆开电线之前先把电源切断。
      You should have had enough sense to turn off the electricity supply before disconnecting the wires.
    • 我们得把发动机拆卸开来找出毛病。
      We'll have to strip the engine down to find the fault.
    • 他把手表拆开来修理。
      He took the watch apart to repair it.
    • 我拿起一叠信,开始把它们拆开。
      I picked up a handful of letters and began to open them.
    • 男孩把玩具汽车拆开了,可怎么也安不上了。
      The boy took apart the toy car, but couldn't put it together again.

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129