招的英文

基本字义

招zhāo（ㄓㄠ）

⒈  打手势叫人来：招唤。招呼。招手上车。

⒉  用公开的方式使人来：招集。招收。招纳。招贤。招聘。招兵买马。

⒊  应接：招待宾客。

⒋  引来：招惹。招引。招揽。招致。

⒌  承认自己的罪行：招供。招认。不打自招。

⒍  同“着”。

⒎  摇动：招摇（故意张大声势，引人注意）。

汉英互译

attract、beckon、confess、enlist、recruit、tease、trick

造字法

形声：从扌、召声

English

beckon, summon; recruit, levy

基本词义

◎ 招 zhāo

〈动〉

(1) (会意。从手。召声，呼唤。本义：打手势叫人来)

(2) 同本义 [beckon]

招，手呼也。——《说文》

招者，召也。以手曰招，以言曰召。——《楚辞·招魂序》

招樊哙出。——《史记·项羽本纪》

登高而招，臂非加长也，而见者远。——《荀子·劝学》

(3) 又如：招迎(招呼使接待；招引迎接)；招求(招引导求)；招招(招呼的样子)；招诱(招唤劝导)；招护(招呼，关照)；招应(招呼、理睬)

(4) 招收；招募 [recruit；enlist；enroll]

上招贤良。——《汉书·晁错传》

(5) 又如：招拔(召来并加以擢用)；招用(招收使用)；招军(招募士兵)

(6) 邀请 [invite]

招前日宾客。——清· 侯方域《壮悔堂文集》

(7) 又如：招宴(邀请参加酒宴)；招要(招邀。邀请)；招饮(招人宴饮)

(8) 招致；招惹 [provoke]

满招损，谦受益。——宋· 欧阳修《伶官传》引《书·大禹谟》

招而不至。——汉· 贾谊《论积贮疏》

招越蜀呔怪。—— 唐· 柳宗元《柳河东集》

(9) 又如：招风惹雨(招惹是非)；招风揽火(招惹是非)；招尤(招致他人的怪罪或怨恨)；招召(招来祸福)；招振(招致擢用)

(10) 招供，供认 [confess]

非法拷打，何罪不招！——宋· 胡太初《昼帘绪论》

(11) 又如：招状(供状)；招款(招状)；招稿(招供的文稿)；招承(招认；认罪或认错)

(12) 逗引 [seduce]

今夫赵女 郑姬，设形容，…目挑心招，出不远千里，不择老少者，奔富厚也。——《史记》

(13) 又如：招蜂引蝶(比喻逗引异性)

(14) 招抚；招安 [offer amnesty and enlistment to rebels]

仕途捷径无过贼，上将奇谋只是招。——宋· 庄季裕《鸡肋篇》

(15) 又如：招讨(招抚征讨)；招慰(招抚)；招怀(招抚)

(16) 招揽 [solicit]。如：招选(延揽选拔)；招悦(招揽而使人乐从)；招贤纳士(招引接纳贤士)

(17) 摇动；挥舞 [wave]

船上把青旗只一招，芦苇里棹出一只小船。——《水浒全传》

(18) 又如：招飐(招展)

(19) 招赘；招婿 [have the groom move into one’s house after the marriage]

他今日倒赔缘房，招你为婿。——元· 乔吉《金钱记》

不争你要来我家，我孩儿要招个做杂剧的。——宋·无名氏《错立身》

(20) 又如：不招(不当上门女婿)；招嫁(招赘与出嫁)

(21) 通“挢”( jiǎo)。举起[raise]

自虞氏招仁义以挠天下也。——《庄子·骈拇》

操其觚招其末——《淮南子·主术》。注：“招，举也。”

招八州而朝同列。——《汉书·陈胜项籍传赞》

词性变化

◎ 招 zhāo

〈名〉

(1) 策略 [move]。如：他回到下处，捉摸着下一招该怎样打法；绝招；妙招

(2) 靶子 [target]

万人操弓，共射其一招，招无不中。——《吕氏春秋·本生》

(3) 口供，供词 [oral confession]。如：长状短招都取定，克日良时要斩人

(4) 旧时挂在酒店、饭店或商店门口，写明店名或用以招徕顾客的旗幡 [flag]。如：酒招

(5) 姓