基本字义
柱zhù(ㄓㄨˋ)
⒈ 建筑物中直立的起支撑作用的构件:柱子。柱石。顶梁柱。
⒉ 形状像柱子的东西,或作用重要如柱子的:水柱。柱臣(对国家有重要作用的臣子)。
汉英互译
columniation、mast、pole、post
造字法
形声:从木、主声
English
pillar, post; support; lean on
基本词义
◎ 柱 zhǔ
〈动〉
(1) 支撑。通“拄” [support]
且鳌足可以柱天,体必长大,不容于天地,女娲虽圣,何能杀之?——《论衡·谈天》
(2) 又如:柱天(撑天;支天);柱地(立柱支地)
(3) 挡住;阻塞 [stop]
内人共举机以柱门,兵斫门,不能破。——《三国志》
(4) 拄 [lean on]
手把定筇竹,柱杖行田野,出村房。——《刘知远诸宫调》
(5) 又如:柱杖(手杖)
(6) 另见 zhù
基本词义
◎ 柱 zhù
〈名〉
(1) (形声。从木,主声。本义:屋柱)
(2) 同本义 [post;pillar;column]
柱,楹也。——《说文》
剪屏柱楣。——《仪礼·丧服》。注:“所谓梁闇。”
东至于底柱。——《书·禹贡》
散木也,…以为柱则蠹。——《庄子·人间世》
荆轲废,乃引其匕首以掷 秦王,不中,中柱。——《战国策·燕策》
柱以白璧。——唐· 李朝威《柳毅传》
(3) 又如:柱磉石(支撑柱子的基石);铜柱;楣柱;柱桷(屋柱和椽子);柱梁(柱和梁);柱栋(屋柱与栋梁);柱极(殿柱和正梁);柱楣(茅庐的立柱和前檐;柱和梁)
(4) 像柱子的东西 [sth.shaped like a column]
王以名使括(赵括),若胶柱鼓瑟耳。——《史记·廉颇蔺相如列传》
(5) 又如:水柱;冰柱;花柱
(6) 另见 zhǔ