中华汉语词典 > 英汉词典 > 逊的英文

逊的英文

英语翻译

  • to yield
  • 参考释义

    [xùn]
    • -(让出)abdicate
    • -(谦虚;谦恭)modest:

      speakinsolently;出言不逊

      modest谦逊

      -(差;比不上;不及)inferior:

      beslightlyinferior稍逊一筹

    • -(姓氏)asurname:

      XunDi逊狄

    逊的意思解释

    基本字义

    逊(遜)xùn(ㄒㄨㄣˋ)

    ⒈  退避,退让:逊位。逊遁。

    ⒉  谦让,恭顺:逊让。谦逊。

    ⒊  次,差,不及:逊色。

    汉英互译

    abdicate、inferior、modest

    造字法

    形声:从辶、孙声

    English

    humble, modest; yield

    基本词义

    xùn

    〈动〉

    (1) (形声。从辵( chuò),孙声。本义:逃遁)

    (2) 同本义 [flee]

    遜,遁也。——《说文》

    吾家耄逊于荒。——《书·微子》

    是以耆儒硕老,抱其书而远逊。——汉· 扬雄《剧秦美新》

    (3) 又如:逊郊(天子逃遁于荒野)

    (4) 辞让;退让 [abdicate]

    将逊于位。——《书·尧典序》

    用率我唐典,敬逊尔位。——《三国演义》

    以其逊职,是有进阶,式从彝序,无替成命。——唐· 常衮《授李抱玉》

    心想挑了个斜岔儿,把大家逊出去就完了事了。——《儿女英雄传》

    (5) 又如:逊受(谦让着接受);逊辞(辞让;推辞);唐尧逊位;逊国(让国);逊迹(退避;隐居);逊坐(让坐)

    (6) 不如,比不上 [inferior]。如:毫无逊色;稍逊一筹

    词性变化

    xùn

    〈形〉

    (1) 谦逊;恭顺 [modest]

    五品不逊。——《虞书》

    危行言逊。——《论语》。集解:“顺也。”

    辞令逊敏。——《吕氏春秋·士容》

    与其不逊也宁固。——宋· 司马光《训俭示康》

    (2) 又如:逊谢(恭敬和辞谢);逊让(谦虚退让);逊弟(敬顺兄长);逊服(顺从;服从)

    实用例句

    • 请找杰克逊先生听电话好吗?
      May I speak to Mr. Jackson?
    • 鲁滨逊太太喜欢把他的房子收拾得井然有序列,孩子们进房时也都有要让他们把鞋子脱掉。
      Mrs.Robinson likes to keep her house just so, and she makes the children take off their shoes when they come in the house.
    • 约翰逊上上下下打量了她一番,决定邀请她出去。
      Johnson looked her up and down and decided to ask her out.

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129