中华汉语词典 > 英汉词典 > 部的英文

部的英文

英语翻译

  • department
  • ministry
  • part
  • troops
  • section
  • (a measure word for works of literature, films, machines, etc.)
  • division
  • board
  • people
  • dept.
  • piece(s)
  • volume (space)
  • region
  • thorax
  • bureau
  • office
  • pars
  • 参考释义

    [bù]
    • -(部分;部位)part;section;division;region:

      inside;内部

      part;局部

      -(部门;机关或组织单位的名称)unit;ministry;department;board:

      retaildepartment;门市部

      theMinistry[Department]ofEducation;教育部

      -(军队等的领导机构或其所在地)headquarters:

      generalheadquarters;总部

      headquarters;command;指挥[司令]部

      -(指部队)forces;troops
      -(姓氏)asurname:

      BuYing部英

    • -(用于书籍、影片等):

      avolume;一部书

      twodictionaries;两部字典

    • -(统辖;统率)command:

      commandmanytroops所部甚众

    部的意思解释

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  全体中的一份:部分(“分”读轻声)。外部。腹部。局部。全部。部件。部位(位置)。

    ⒉  机关企业按业务范围分设的单位:外交部。编辑部。部队(军队)。

    ⒊  具有统属关系:所部五十人。部下。部将。部属。部首。部落(luò)。

    ⒋  安置安排:部署。

    ⒌  量词:一部小说。三部汽车。

    汉英互译

    part、board、ministry、office

    造字法

    形声:右形左声

    English

    part, pision, section

    基本词义

    〈名〉

    (1) (形声。从邑,( fǒu)声。从“邑”表示与行政区域有关。本义:古汉地名。约在今甘肃省天水、清水、秦安、两当、礼县、徽县一带)

    (2) 同本义 [Bu,an ancient place]

    部,天水狄部。——《说文》

    (3) 古代军事编制单位,后泛指部队,军队 [army]

    瑜为前部大督。——《三国志·周瑜传》

    (4) 又如:部阵(队伍);部校(部队;泛称武官);部将(部下的武官;军中偏将)

    (5) 中央行政官署。有时也称一般衙署、地方行政官署 [central government;board;department]

    还部白府君。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (6) 又如:部费(向吏部行贿以便批准任职所用的钱);部尺(由工部制造的标准尺);部曹(旧指京师各部司官);部堂(清代各部尚书、侍郎称部堂。又各省总督多带兵部尚书衔者,也叫部堂);国防部;外交部;财政部

    (7) 地区。古代监察或行政区域名 [area;district]

    河东二十八县,分为两部。——《汉书·尹翁归传》

    (8) 部落 [tribe]

    曾祖莫护跋, 魏初率其诸部入居 辽西。——《晋书》

    (9) 分类,门类 [category]

    名属教坊第一部。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    (10) 又如:部索(分部搜索);部居(分门别类的排列);古籍分经、史子、集四部

    (11) 部分 [part;section]。如:上部;南部

    (12) 单位 [unit;department]。如:编辑部;批发部

    (13) 军队领导机构 [headquarters]。如:总参谋部;总政治部;总后勤部;师部

    词性变化

    〈动〉

    (1) 统率 [command]

    汉王部五诸侯兵。——《史记·项羽本纪》

    (2) 又如:部人(被统率的人);部握(统管,掌握);部率(统率)

    (3) 安排,布置 [arrange]

    部署诸将。——《汉书·高帝纪》。注:“分部而署置。”

    (4) 又如:部索(部署搜索罪人)

    (5) 管辖 [administer]。如:部县(所辖之县,属县);部领(统辖率领);部事(所属的事情)

    〈量〉

    (1) 用于书籍、机器、电影等

    则此一部开国血史。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

    (2) 又如:一部书,两部机器,三部电影

    实用例句

    • 环保部门要求我们使用无烟煤。
      We are required by environment protecting department to use anthracite.
    • 财政不在我们这个部门的管辖范围之内。
      Finance is not within the compass of our department.
    • 她在针织品部买了很多袜子。
      She bought many socks in the hosiery department.
    • 他在社会福利部工作。
      He worked in community welfare department.
    • 他把部门的管理工作委托给助手了。
      He deputed the running of the department to an assistant.
    • 他获任玩具部的负责人。
      He was appointed to superintend the toy department.
    • 学校的修缮将由教育部门出资。
      The repairs to the school will be financed by the educational department.
    • 部队继续前进。
      The troops marched on.

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129