中华汉语词典 > 英汉词典 > 侮的英文

侮的英文

英语翻译

  • insult
  • 参考释义

    [wǔ]
    • -(欺负;轻慢)bully;insult;humiliate;slander:

      bully;treatsb.high-handedly;欺侮

      resistforeignaggression;御侮

    侮的意思解释

    基本字义

    wǔ(ㄨˇ)

    ⒈  欺负,轻慢:侮辱(使对方人格或名誉受到损害,蒙受耻辱)。侮蔑(轻视,轻蔑)。欺侮。不可侮。

    ⒉  古代奴婢的贱称。

    汉英互译

    bully、insult

    造字法

    形声:从亻、每声

    English

    insult, ridicule, disgrace

    基本词义

    〈动〉

    (1) (形声。从人,每声。本义:轻慢,不敬重)

    (2) 同本义 [slight]

    不侵侮。——《礼记·曲礼》

    (3) 又如:侮易(轻慢。);侮慢(轻侮傲慢,不敬重他人);侮忽(轻视,轻慢);侮法(藐视和歪曲法令);侮笑(轻慢嘲笑);侮傲(傲视和轻慢他人,没有礼貌);侮诮(以轻慢的态度加以讥嘲);侮剧(轻慢戏弄);侮薄(轻视;鄙薄)

    (4) 欺负 [bully]

    不侮鳏寡。——《左传·昭公元年》

    有侮臣者。——《墨子·公输》

    犯笑侮。——唐· 柳宗元《柳河东集》

    (5) 又如:侮手(动手;对打);侮谇(欺侮斥责);侮夺(侮慢他人,侵夺他人所有之物);侮害(欺侮侵害);侮折(欺侮折辱);侮文(歪曲法律条文以行私作恶)

    (6) 通“捂”。用手遮盖 [cover]

    侮着眼只是啼哭。——《二刻拍案惊奇》

    (7) 又如:侮眼啼哭(捂着眼睛,掩面哭泣)

    词性变化

    〈名〉

    古时奴婢的贱称 [housemaid]

    秦晋之间骂奴婢曰侮。——《方言》

    实用例句

    • 你侮辱了我的妻子,我要与你决斗!
      You have insulted my wife; I demand satisfaction!
    • 她尽管受到这些侮辱,还是忍著没发火。
      In spite of these insults, she managed not to get angry.
    • 受到这样的侮辱,我不禁怒火中烧!
      After being insulted like that, my blood is really up!
    • 我要报复你对我的侮辱!
      I'll pay you off for your insult!
    • 虽然他是懦夫,却无法忍受这样的侮辱。
      Coward as he is (=Though he is a coward), he can't bear such an insult.
    • 其中一个男人侮辱了另一个男人,于是他们就打了起来。
      One of the man insulted another, whereupon a fight broke out.
    • 她侮辱了他,气得他粗鲁地反唇相讥。
      Her insult stung him into making a rude reply.

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129