中华汉语词典 > 英汉词典 > 卑的英文

卑的英文

英语翻译

  • low
  • vulgar
  • base
  • inferior
  • humble
  • 参考释义

    [bēi]
    • -(位置低下)low:

      lowlying地处卑势

      -(低劣)inferior:

      feeloneselfinferior;beself-abased自卑

      -(谦恭)humble;modest:

      humble;谦卑

      yourhumbleservant;卑职

    • -(姓氏)asurname:

      BeiZheng卑整

    卑的意思解释

    基本字义

    bēi(ㄅㄟ)

    ⒈  低下,低劣:卑鄙。卑下。卑劣。卑微。卑怯。卑恭。地势卑湿。卑以自牧(保持谦虚的态度以提高自己的修养)。

    ⒉  古同“俾”,使。

    汉英互译

    low、inferior、modest、humble

    相关字词

    亢、尊

    造字法

    会意

    English

    humble, low, inferior; despise

    基本词义

    bēi

    〈形〉

    (1) (椑之古字,本义是圆搕,一种酒器)

    (2) 地位低微 [low and degrading;humble]

    卑,庳也。——《广雅》

    文王卑服。——《书·无逸》

    人皆赴高,己独赴下卑也。——《管子·水地》

    天尊地卑。——《易·系辞》

    位卑则足羞。——唐· 韩愈《师说》

    先帝不以臣卑鄙。——诸葛亮《出师表》

    (3) 又如:卑弁(下级武职对上级的自称);卑寒(谦词。谓位卑家贫);卑陋(低矮简陋);卑辱(卑微屈辱);卑人(地位低下的人)

    (4) 地势低下。与“高”相对 [low]

    谓山盖卑。——《诗·小雅·正月》

    卑高已陈。——《礼记·乐记》

    闻长沙卑湿。——《史记·屈原贾生列传》

    (5) 又如:卑小(矮小);卑隘(低矮狭窄);卑洼(低洼)

    (6) 衰微,衰弱 [feeble;weak]

    王室其将卑乎?——《国语·周语》

    (7) 素质低下 [inferior]

    非天质之卑,则必不若余之专耳。——宋濂《送东阳马生序》

    (8) 谦恭 [modest and courteous]

    卑礼厚币以招贤者。——《史记·魏世家》

    (9) 又如:卑谨(谦卑恭敬);卑顺(谦恭驯顺)

    词性变化

    bēi

    〈动〉

    (1) 轻视,小看 [look down on]

    何以卑我?——《国语·晋语四》

    吏之所卑,法之所尊也。——汉· 晁错《论贵粟疏》

    (2) 又如:卑侮王室(贱视并凌辱王室成员)

    (3) 低俯 [bow]。如:卑身贱体(弯腰俯首,屈从奉迎);卑躬(卑体,卑身。低身,屈身)

    实用例句

    • 大多数人都以他们最好的朋友的自卑感为乐。
      Most people enjoy the inferiority of their best friend.
    • 他从未忘记过自己出身卑微。
      He never forgot his humble origins.
    • 他用光明正大的方法得不到的东西,就采取卑鄙的欺诈手段。
      When he couldn't get what he wanted openly and honestly, he resorted to low cunning.
    • 她出生卑贱。
      She was born of humble parentage.

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129