中华汉语词典 > 英汉词典 > 疯的英文

疯的英文

英语翻译

  • mad
  • wild
  • insane
  • nuttiness
  • 参考释义

    [fēng]
    • -(神经错乱;精神失常)mad;crazy;insane:

      becomecrazy;发疯

      Itwascrazyofyoutogoskatingonsuchthinice.到这样薄的冰上溜冰,你真是疯了。

      -(指农作物生长旺盛而不结果实)(ofplantsandcrops)spindle:

      fruitlessbranches疯枝

    疯的意思解释

    基本字义

    疯(瘋)fēng(ㄈㄥ)

    ⒈  病名,通常指精神病,患者神经错乱,精神失常:疯癫。疯狂。

    ⒉  言行狂妄:疯言疯语。

    ⒊  农作物生长旺盛而不结果实:小麦长疯了。

    汉英互译

    crazy、insane、mad

    造字法

    形声:从疒、风声

    English

    crazy, insane, mentally ill

    基本词义

    fēng

    〈名〉

    (1) (形声。 从疒 ( chuáng), 表示与疾病有关。风声。 本义:头风病)

    (2) 同本义 [migraine]

    疯, 头病。—— 《集韵》

    (3) 瘫痪 [paralysis]

    他那半肢疯,半个身子简直不能动。 ——茅盾 《子夜》

    词性变化

    fēng

    〈形〉

    (1) 神经错乱,精神失常 [mad;insane;crazy]。如:疯病(神经错乱,精神失常的病);疯痰病(疯病);疯傻(疯癫痴呆);疯蒙(疯癫蒙昧)

    (2) 形容任性放荡,不受管束或无节制地嬉笑哄闹 [unrestrained]。如:疯闹(任性无节制地吵闹)

    (3) 指农作物生长旺盛但不结果实 [spindled]。如:疯长

    实用例句

    • 他有点疯疯癫癫。
      He has a touch of madness in his composition.
    • 我疯狂地渴望去完成那件事。
      I have an insane desire to finish that thing.
    • 他快要气疯了。
      He was mad with rage.
    • 想在这样大的暴风雪中去爬山简直是疯狂。
      It would be madness to try to climb the mountain in such a snowstorm.
    • 据说那个被指控谋杀的女孩是疯子,不能为自己申辩。
      The girl charged with murder was said to be mad and unfit to plead.
    • 她的儿子死去时,她悲伤得几乎疯了。
      She was almost mad with grief when her son died.
    • 你疯了吗?
      What are you, nuts?!

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129