中华汉语词典 > 英汉词典 > 遏的英文

遏的英文

英语翻译

  • to stop
  • check
  • 参考释义

    [è]
    • -(阻止;禁止)check;holdback:

      beinatoweringrage;beovercomewithindignation;boilwithanger怒不可遏

    遏的意思解释

    基本字义

    è(ㄜˋ)

    ⒈  阻止:遏止。遏制。遏抑。怒不可遏。

    ⒉  古同“害”:“无遏尔躬”。

    汉英互译

    check、hold back

    造字法

    形声:从辶、曷声

    English

    stop, suppress, curb, check; a bar

    基本词义

    è

    〈动〉

    (1) (形声。从辵( chuò),曷声。本义:抑制;阻止,阻拦)

    (2) 阻止 [stop]

    遏,止也。——《尔雅·释诂》

    君子以遏恶扬善。——《易·大有卦》

    夏王率遏众力。——《书·汤誓》

    胜殷遏 刘。——《诗·周颂·武》

    式遏寇虐。——《诗·大雅·民劳》

    声振林木,响遏行云。——《列子·汤问》

    锄其直,遏其生气。——清· 龚自珍《病梅馆记》

    到中流击水,浪遏飞舟。——毛泽东《沁园春·长沙》

    (3) 又如:遏捺(按捺,遏止);遏密(指皇帝死后禁绝演奏作乐);遏讼(阻止诉讼);遏塞(阻塞);遏刘(抑制暴乱,阻止杀伐)

    (4) 断绝 [cut off]

    四海遏密八音。——《书·舜典》

    (5) 又如:遏佚(断绝;丧失);遏绝(诛灭;灭绝)

    (6) 阻击;抵御 [block;check]。如:遏截(邀截;拦截);遏夺(拦路抢劫);遏御(阻挡防御)

    (7) 伤害 [harm]

    命之不易,无遏尔躬。——《诗·大雅·文王》

    (8) 遮拦;遮蔽 [shelter]

    扑击遏夺。——《吕氏春秋·安死》

    片善亦不遏。——孟郊《投所知》

    (9) 又如:遏阳(遮阳);遏逸(掩盖和丢弃);遏隐(遮掩;掩盖)

    词性变化

    è

    〈名〉

    堰 [weir]

    以嘉平二年,立遏于水…遏高一丈,东西长三十丈,南北广七十余步。——《水经注·鲍丘水》

    实用例句

    • 现正设法遏止这种疾病的蔓延。
      Attempts are being made to arrest the spread of the disease.
    • 工资固定又无晋升机会遏制了雇员的积极性。
      Fixed wages and lack of promotion act as a disincentive to employees.
    • 你母亲若知此事定会怒不可遏。
      Your mother will be furious if she gets to hear of this.
    • 抑制物;遏制物用来对其他某物进行阻碍、约束或限制的东西
      Something that serves to check, restrict, or limit something else.
    • 公司发布了新闻稿以期遏止对其股票的投机活动。
      The company issued a press release to try to stop speculationin its shares.

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129