中华汉语词典 > 英汉词典 > 颤的英文

颤的英文

英语翻译

  • to tremble
  • to shiver
  • to shake
  • to vibrate
  • 参考释义

    [chàn]
    • -(颤动;发抖)quiver;tremble;vibrate:

      Hisvoicetrembledwithexcitement.他兴奋得声音发颤。

    颤的意思解释

    基本字义

    颤(顫)chàn(ㄔㄢˋ)

    ⒈  物体振动:颤动。颤抖。颤音。

    其他字义

    颤(顫)zhàn(ㄓㄢˋ)

    ⒈  同“战”。

    汉英互译

    quiver、tremble

    造字法

    形声:右形左声

    English

    shiver, tremble; trembling

    基本词义

    chàn

    〈动〉

    (1) 颤抖,发抖 [shudder;quiver]

    那手早颤起来,不敢打到第二下。——《范进中举》

    (2) 又如:发颤;颤悠(形容颤抖摇晃);颤悠悠(颤抖摇晃的样子)

    (3) 物体振动 [vibrate]。如:颤脱(抖落)

    (4) 通“惮”。惧怕,惊恐 [fear]

    越国之士,可谓颤矣。——《墨子·兼爱下》

    (5) 又如:颤恐(惊恐);颤钦钦(因惊恐而颤抖)

    (6) 另见 zhàn

    基本词义

    zhàn

    〈动〉

    (1) (形声。从页( xié),亶( dǎn)声。从“页”与头有关。本义:头摇动不定) 发抖;颤动 [shiver;shudder;tremble]

    暴戾顽贪,无下颤恐而患之。——《吕氏春秋》

    (2) 又如:打颤(发抖);寒颤(寒战);冷颤(冷战);颤栗(发抖;哆嗦);颤欣欣(战兢兢)

    (3) 另见 chàn

    实用例句

    • 她纤弱的身躯因阵阵咳嗽而发颤。
      Her slight frame was shaken by bouts of coughing.
    • 我一想到他就忍不住颤抖。
      I could not repress a shiver whenever I thought of him.
    • 这个人一想起死后的永久惩罚就颤抖不已。
      The man trembled whenever he thought of the perdition.
    • 她的下唇颤抖着。
      Her nether lip trembled.
    • 火车经过时,整座房子都在震颤。
      The whole house trembled when the train went by.

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129