中华汉语词典 > 英汉词典 > 骤的英文

骤的英文

英语翻译

  • sudden
  • suddenly
  • abrupt
  • 参考释义

    [zhòu]
    • -(快走)(ofahorse)trot:

      gallop驰骤

    • -(急速)rapid;swift:

      violentstorm暴风骤雨

    • -(突然;忽然)suddenly;abruptly:

      Applausebrokeforthsuddenly.掌声骤起。

      Theweatherchangedsuddenly.天气骤变。

    骤的意思解释

    基本字义

    骤(驟)zhòu(ㄓㄡˋ)

    ⒈  (马)快跑:驰骤。

    ⒉  急,疾速,突然:天气骤冷。骤然。暴风骤雨。

    汉英互译

    sudden、trot

    造字法

    形声:从马、聚声

    English

    procedure; gallop; sudden(ly)

    基本词义

    zhòu

    〈动〉

    (1) (形声。从马,聚声。本义:马奔驰)

    (2) 同本义 [horse trots]

    骤,马疾步也。——《说文》

    车骤徒趋。——《周礼·大司马》

    步及骤处兮。——《楚辞·招魂》。注:“走也。”

    车驱而驺(骤)。——《礼记·曲礼》

    驾彼四骆,载骤骎骎。——《诗·小雅·四牡》

    (3) 又如:骤骥(疾驰的骏马)

    (4) 使马奔驰 [whip a horse on]

    遇春骤马追到,便活擒于马上。——《英烈传》

    (5) 又如:骤马(策马奔驰)

    (6) 泛指奔驰 [gallop]

    麋鹿见之快骤。——《庄子》

    词性变化

    zhòu

    〈形〉

    (1) 迅疾,猛快 [fast;prompt]

    杞伯于是骤朝于 晋。——《左传·成公十八年》

    飘风不终朝,骤雨不终日。——《老子》二十章

    骤雨初歇。——宋· 柳永《雨霖铃》

    骤视之。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    (2) 又如:骤膺(迅速接受);骤雨(暴雨);骤步(快走);骤进(快速前进);骤淹(迅速消失);骤兴(迅速兴起);骤断(迅速决断)

    zhòu

    〈副〉

    (1) 突然 [suddenly;sudden]

    倘魏兵骤至,四面围定,将何策保之?——《失街亭》

    (2) 又如:骤见(突然相见);骤面(突然见面);天气骤变;狂风骤起;骤寒(天气突然变冷)

    (3) 屡次 [frequent;frequently]

    宣子骤谏。——《左传·宣公二年》

    (4) 又如:骤胜(屡胜);骤战(屡战);骤谏(屡次进谏)

    实用例句

    • 骤贵的突然提升到重要位置的
      Suddenly raised to a position of consequence.
    • 雨突然而来,骤然而止。
      As suddenly as it began, the rain ceased.
    • 在这一沿海地区,突如其来的暴风骤雨是常见的。
      Sudden rainstorms are frequent on this coast.

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129