中华汉语词典 > 英汉词典 > 据的英文

据的英文

英语翻译

  • sickness of hand
  • seize
  • 参考释义

    [jū]
    • -(构词成分)见“拮据”[jiéjū]

    据的意思解释

    基本字义

    据(據)jù(ㄐㄨˋ)

    ⒈  凭依、倚仗:据点。据险固守。

    ⒉  占有:窃据。盘据。据为己有。

    ⒊  可以用做证明的事物:字据。证据。单据。论据。契据。言之有据。

    ⒋  按照:据实。据称。依据。据事直书。

    其他字义

    据(據)jū(ㄐㄨ)

    ⒈  〔拮据〕见“拮”。

    汉英互译

    according to、depend on、evidence、occupy

    造字法

    形声:从扌、居声

    English

    to occupy, take possession of; a base, position

    基本词义

    (1) ——“拮据”( jiéjū):经济上紧张、缺少钱用

    (2) 另见 jù;qie

    基本词义

    〈动〉

    (1) (形声。本义:手靠着;靠着)

    (2) 同本义[lean against]

    据,杖持也。——《说文》

    冯几据杖。——《战国策·燕策》

    据轼低头。——《庄子·盗跖》

    (3) 依靠,凭借 [rely on;depend on]

    不可以据。——《诗·邶风·柏舟》

    神必据我。——《左传·僖公五年》

    诚据其势。——《史记·平原君虞卿列传》

    北据汉沔。——《三国志·诸葛亮传》

    向后据地。——《徐霞客游记·游黄山记》

    (4) 又如:据着(凭着);据梧(依靠着梧桐树);据争(据理争辩);据恃(凭仗);据高临下(凭借高处俯控低处);据凭(依仗)

    (5) 根据 [according to]

    据于德。——《论语》

    据法而治者,吏习而民安。——《商君书·更法》

    (6) 又如:据经(依据经典);据乱(据乱世之史);据常(根据常理);据依(依据);据古(尊依古道)

    (7) 占有,占据 [occupy]

    乃入据陈。——《史记·陈涉世家》

    据其栅。——《资治通鉴·唐纪》

    据而有之。——《资治通鉴》

    悉为逆据。——《广东军务记》

    (8) 又如:据鞍(跨鞍。后用以指年老而壮志不减);据凡(占据要位);据重(占据要位);据窃(窃据,非法占据)

    (9) 按着 [press]

    稽首据掌致诸地。——《礼记·玉藻》。注:“以左手覆按右手也。”

    (10) 又如:据地(手按着地)

    (11) 安;定 [settle]

    上党民走 赵, 赵军 长平,以按据 上党民。——《史记》

    词性变化

    〈名〉

    (1) 证据,凭证 [certificate;evidence]。如:立此为据;字据;据证(证据)

    (2) 古西域的长度单位。相当于晋代的十里 [ancient measurement unit]

    (3) 另见

    实用例句

    • 他们挑战那家公司在电子学领域中占据的领先地位。
      They challenged that company's supremacy in the field of electronics.
    • 他分别审查每一证据。
      He examined each piece of evidence in isolation.
    • 我恐怕没有抓住你的论据的思路。
      I'm afraid I've lost the thread of your argument.
    • 这些项目是根据其重要性排列的。
      The items are listed in order of importance.
    • 他很快地抓住了对方论据中的一个漏洞。
      He quickly seized on a flaw in his opponent's argument.

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129