中华汉语词典 > 英汉词典 > 攻的英文

攻的英文

英语翻译

  • to attack
  • to accuse
  • to study
  • 参考释义

    [gōng]
    • -(攻打)attack;assault;taketheoffensive:

      counterattack;反攻

      laysiegetoacity;攻城

      -(指责别人的过错;驳斥别人的议论)accuse;charge:

      Everyonepointsanaccusingfingerathim.群起而攻之。

      -(致力研究;学习)specializein;study;workat:

      majorinmedicine;专攻医学

      Manystudentsspecializeinengineering.许多学生专攻工程学。

    • -(姓氏)asurname:

      GongShengdan攻生单

    攻的意思解释

    基本字义

    gōng(ㄍㄨㄥ)

    ⒈  打击,与“守”相对:攻击。攻占。攻取。攻心。攻关。攻陷。

    ⒉  指责,驳斥:攻难(nàn)。群起而攻之。

    ⒊  治病:以毒攻毒。

    ⒋  致力学习或研究:攻读。攻书。专攻医学。

    汉英互译

    accuse、attack、study

    相关字词

    守、防

    造字法

    形声:从攵、工声

    English

    attack, assault; criticize

    基本词义

    gōng

    〈动〉

    (1) (形声。从攴( ),工声。本义:进攻,攻打)

    (2) 同本义(与“守”相对) [assail;attack;assault]

    攻,击也。——《说文》

    攻灵公于 桃园。——《左传·宣公二年》

    宽则两军相攻。——《战国策·秦策》

    以此攻城,何城不克?——《左传·僖公四年》

    公输盘为 楚造云梯之械,成,将以攻 宋。——《墨子·公输》

    其次伐兵,下政攻城,攻城之法为不得已。——《孙子·谋攻》

    仁义不施而攻守之势异也。——汉· 贾谊《过秦论》

    子曰:“非吾徒也,小子鸣鼓而攻之可也。”——《论语·先进》

    (3) 又如:攻车(古代的一种兵车。用于进攻);攻钞(攻打劫掠);攻围(攻敌时切断敌人要塞与外界的交通,予以四面包围);攻无不取(只要进攻,必能夺取)

    (4) 指责 [censure;accuse;blame;bring charge against;rail at]

    五曰攻,六曰说。——《周礼·太祝》。注:“以辞责之。”

    攻者责也。——《论衡·顺鼓》

    (5) 又如:攻瑕指失(批评缺点,指出失误);攻瑕索垢(批评不足,寻找缺点);攻摘(批评指摘)

    (6) 引申为以药物治疗疾病 [cure]

    凡疗疡,以五毒攻之。——《周礼·天官·疡医》

    (7) 又如:攻疗(治疗);攻治(医治);攻熨(原指以药物炒热敷患处,散寒止痛。引申为改正);攻泻(饮服烈性药物使之宣泻)

    (8) 致力研究,专心从事 [assiduously study;specialize in]

    闻道有先后,术业有专攻,如是而已。——唐· 韩愈《师说》

    (9) 又如:攻苦食淡(致力于勤苦之事,食用无味之物。引申为艰苦自励,一心求学);攻苦(从事于劳苦之事。多指苦心求学);攻习(攻读;奋力学习)

    (10) 治理,加工 [administer;process;work]

    攻,治也。——《广雅·释诂三》

    庶民攻之。——《国语·楚语上》

    农攻粟,工攻器,贾攻货。——《吕氏春秋·上农》

    贤第新成,攻坚。——《汉书·董贤传》

    (11) 又如:攻玉(琢磨玉石);他山之石,可以攻玉

    词性变化

    gōng

    〈形〉

    (1) 通“功”。器物精好坚利 [firm]

    我车既攻,我马既同。——《诗·小雅·车攻》

    械用兵革攻完便利者强。——《荀子·议兵》

    先者难为知,而后者易为攻也。——《淮南子·原道》

    (2) 又如:攻牢(坚固);攻致(坚固紧密);攻完(坚固完好)

    gōng

    〈名〉

    通“功”。功绩 [achievement]

    易攻伐以治我国,攻必倍。——《墨子·非攻下》

    实用例句

    • 我们的命令是攻击他们的左翼。
      Our orders are to attack their left flank.
    • 他们决定夜晚进攻。
      They decided to attack at night.
    • 一中队战机脱离编队攻击敌轰炸机群。
      One squadron peeled off to attack enemy bombers.
    • 不要让自己轻易受人攻击。
      Don't lay yourself open to attack.
    • 士兵们养精畜锐,节约粮草,以期反击敌人的进攻。
      The soldiers husband their strength and their food, waiting for the enemy to attack.
    • 侵略者妄图攻打我们国家。
      The invader wanted to attack our country.
    • 他们已经想出了攻击敌人的策略。
      They have worked out the stratagem to attack the enemy.
    • 将军下令部下攻城。
      The general commanded his men to attack the city.

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129