英汉词典
- 原本 原本 [yuánběn] -（原稿）originalmanuscript;mastercopy: reconditemanuscriptsource 鲜为人知的手写原本 -（初刻本）acopyofthefirstedition -（翻译所根据的原书）theoriginal -（本来）originally;formerly:
- 原先 原先 [yuánxiān] -former;original: originaloutline; 原先的提纲 formerlyanilliterate; 原先是文盲
- 雇农 雇农 [gùnóng] -farmhand;farmlabourer;hiredfarmhands
- 雇佣 雇佣 [gùyōng] -employ;hire: (be)inregularemploy; 长期雇佣 hireoneselfoutasahackwriter; 做雇佣文人 短语 雇佣兵役制 mercenarysystem 雇佣关系 employer-employeerelationship 雇佣观点 hiredhandmentality;theattitudeofonewhowilldonomorethanheispaidfor;mercenarypointofview;hire-laborviewpoint 雇佣合同 employmentcontract;contractofemployment;contractofservice;contractofengagement 雇佣军 mercenaryarmy;mercenaries 雇佣劳动 wagelabour;hiredlabour 雇佣劳动限额规则 quotarule 雇佣劳动者 wagelabourer 雇佣率 hiringrate 雇佣奴隶 wageslave 雇佣奴隶制
- 顾 顾 [gù] -（转过头来看;看）turnroundandlookat;lookback;lookat: lookaround; 环顾 lookback;review; 回顾 -（注意;照管）takeintoaccountorconsideration;takecareof;attendto: takegoodcareof;lookafter; 照顾 giveconsiderationtoboth; 兼顾 -（拜访）visit;callon: callonsb.repeatedly(toenlisthishelp,etc.) 三顾茅庐 -（顾客来买货或要求服务）patronize: patronize;yourpatronage 惠[光]顾 -（姓氏）asurname: GuYanwu 顾炎武 -（但;只是）but;howeuer;nevertheless -（反而）onthecontrary
- 蠢货 蠢货 [chǔnhuò] -blockhead;dunce;idiot
- 雇工 雇工 [gùgōng] -（雇用工人）hirelabour;hirehands -（受雇用的工人）hiredlabourer[hand;worker]
- 蠢话 蠢话 [chǔnhuà] -foolishwords;rubbish;nonsense
- 蠢蠢欲动 蠢蠢欲动 [chǔnchǔnyùdòng] -readytostartwriggling--readytomaketrouble;beeager[ready]foraction;berestlessandabouttomaketrouble;gird(up)one'sloins;itchforaction;waitingforachancetocausetrouble;willstartwrigglinginmakingtrouble
- 蠢动 蠢动 [chǔndòng] -（蠕动，指虫子从蛰眼中开始苏醒过来）wriggle;squirm -（骚动;开始敌对行动）createdisturbances;carryondisruptiveactivities;stiruptrouble;insidiousmove(onthepartoftheenemyorbadelements)
- 蠢笨 蠢笨 [chǔnbèn] -clumsy;awkward;stupid;foolish: clumsy[dumb]asanox 蠢笨如牛
- 蠢材 蠢材 [chǔncái] -dullwit;nincompoop;idiot;fool;dumbbell;blockhead
- 凑巧 凑巧 [còuqiǎo] -luckily;fortunately;asluckwouldhaveit: Asluckwouldhaveit，adoctorhappenedtobetherewhenshefainted. 她晕倒时凑巧旁边有一个医生。 Ihappenedtobeathome. 我凑巧在家。
- 醇 醇 [chún] -（含酒精多的酒）mellowwine;goodwine -{化}（有机化合物的一大类，含羟基的烃化合物）alcohol: ethanol;alcohol 乙醇 -（纯一;不杂）pure;unmixed
- 凑合 凑合 [còuhe] -（聚集）gathertogether;collect;assemble -（拼凑）improvise -（将就）makedo(with): Icanmakethispaddedjacketdoforanotherwinter. 我这件棉袄凑合着还能穿一冬。 -（还可以的）passable;nottoobad: Whatdoyouthinkofthisnovel?--Nottoobad. 这本小说怎么样--还凑合。 短语 凑合法 semi-inversemethod
- 凑合凑合 凑合凑合 [còuhecòuhe] -scratchtogether[up];makeshiftwithwhatisonhand
- 差错控制 差错控制 -errorcontrol
- 凑份子 凑份子 [còufènzi] -clubtogether(topresentagifttosb.): Theboysintheclassclubbedtogethertobuyafootball. 这个班的男生们凑份子买了一个足球。
- 差不多 差不多 [chàbuduō] -（时间、距离上相差有限）almost;nearly;justabout: It'snearlyfiveo'clock. 差不多5点了。 Hehaswalkedalmosttenmiles. 他已走了差不多10英里。 -（程度上相差有限）aboutthesame;similar: -（过得去）justaboutright[enough];notfaroff;notbad:
- 差不离 差不离 [chàbulí] -同“差不多”[chàbuduō]
- 差错 差错 [chācuò] -（错误）mistake;error;slip: Nomistakescouldarise. 不会出差错。 There'sanaccountingerrorinthisentry. 这笔账目里有差错。 -（意外的变化）mishap;accident: Whatifanythingshouldhappentothechild? 万一这孩子出了差错怎么办? 短语 差错待查 errorsandommissionsexcepted 差错概率 errorprobability 差错控制 errorcontrol 差错频率 errorfrequency 差错文件 errorfile
- 差别待遇 差别待遇 -discrimination[differentiated]treatment
- 差别对待 差别对待 -discrimination(如铁路、轮船等方面)
- 姹 姹 [chà] -（美丽）beautiful
- 差别 差别 [chābié] -difference;disparity;dissimilarity;distinction;unlikeness: disparityinage; 年龄差别 quantitative[qualitative]difference; 数[质]量上的差别 短语 差别报告 {计}differencereport 差别边际生产率 differentialmarginalproductivity 差别成本 differentialcosts 差别成本计算 differentialcosting 差别待遇 discrimination[differentiated]treatment 差别电费率 graduatedtariff;diminishingtariff 差别对待 discrimination（如铁路、轮船等方面） 差别感觉阈限 differentialsensorythreshold 差别感受性 differentialsensitivity 差别工资
- 良 良 [liáng] -（善良的人）goodpeople: forcevirginormaidentobeprostitutes; 逼良为娼 getridofbulliesandbringpeacetogoodpeople 除暴安良 -（姓氏）asurname: LiangXiao 良霄 -（好）good;fine;nice: askilledworker; 良工 agoodgeneral;anablegeneral; 良将 -（很）very;verymuch;indeed: verydeep; 良深 havereallygivenmuchthoughttothematter 用心良苦
- 赖 赖 [lài] -（依靠）relyon;dependon: dependonsb.orsth.forsupport; 仰赖 relyuponyouforhelp; 有赖于你的帮助 -（逗留不肯离去）hangoninaplace;dragoutone'sstayinaplace: hangoninacityandrefusetoclearout; 赖在城市不走 Theaggressorsmustnotbeallowedtoholdontotheterritoriesofothercountries. 不容许侵略者赖在别国的领土上。 -（抵赖;不认错;不承担责任）denyone'serrororresponsibility;gobackonone'sword;disavow: repudiateamarriagecontract; 赖婚 cannotbedenied[repudiated] 赖不掉 -（硬说别人有错;诬赖）laytheblameonothers;falselyincriminate[accus
- 优 优 [yōu] -（优良;美好)excellent;fine;good;outstanding: beagoodstudentofgoodcharacter 品学兼优 -（充足;富裕）ample;liberal: enjoyhighpositionandliveineaseandcomfort;liveinclover 养尊处优 -（优待)givepreferentialtreatment: supportthearmyandgivepreferentialtreatmenttothefamiliesofthearmymen 拥军优属 -（旧时称演戏的人)actororactress: afamousactororactress 名优 -（姓氏)asurname: YouLianzhong 优连仲
- 糟 糟 [zāo] -（残渣）dregs;dross;grains: distillers'grains 酒糟 -（姓氏）asurname: ZaoShiqi 糟士奇 -（用酒或糟腌制食物）picklewithwineorgrains: pickledbeancurd; 糟豆腐 meatpickledinwineorwithgrains 糟肉 -（浪费;损坏）waste;spoil;destroy: damage;destroy 糟毁 -（腐烂;不结实）rotten;decayed;poor: decomposed;putrid; 糟烂 decayed;crumbled;disintegrated; 糟朽 -（事情办坏）inawretched[terrible]state;inamess;spoiled: whatamess;completelyspoiled;toobad; 糟透了 You'vemadeamessofthematter. 你把事情弄糟了。
- 差数 差数 [chāshù] -difference 短语 差数序列 differencesequence
- 劣 劣 [liè] -（坏;不好）bad;inferior;oflowquality: abominable;mean;base; 恶劣 inferior;low-grade; 低劣 -（小于一定标准的）minor
- 疵点 疵点 [cīdiǎn] -flaw;fault;defect;blemish;weakspot 短语 疵点测量计 blemishmeter
- 疵品 疵品 [cīpǐn] -badwork
- 疵密度 疵密度 [cīmìdù] -{物}faultdensity
- 呲 呲 [cī] -（申斥;斥责）giveatalking-to;giveatongue-lashing;chide: getagoodtalking-to 挨了一顿呲儿
- 雌鸟 雌鸟 [cíniǎo] -{脊椎}jenny
- 词 词 [cí] -（说话或诗歌、文章、戏剧中的语句）speech;statement;linesofplay: openingspeech; 开幕词 linesofanoperaorplay; 台词 -（一种韵文形式，起于唐代，盛于宋代，又称“长短句”）ci,atypeofclassicalChinesepoetry,originatingintheTangDynastyandfullydevelopedintheSongDynasty -{语}（语言里最小的、可以自由运用的单位）word;term: derogatory[commendatory]term; 贬[褒]义词 antonym; 反义词
- 雌黄 雌黄 [cíhuáng] -{矿}（三硫化二砷）orpiment;yellowarsenic;arsenblendeauripigment;auripigmentum;kingsyellow;dimorphite;hartal;hartell -（用雌黄涂改文字;引申为乱改文字、乱发议论）blotoutmistakesandmakecorrections:
- 雌老虎 雌老虎 [cílǎohǔ] -atigress--aferociouswoman
- 雌鹿 雌鹿 [cílù] -hind;doe
- 雌虎 雌虎 [cíhǔ] -tigress
- 雌花 雌花 [cíhuā] -{植}（只有雌蕊的单性花）femaleflower;pistillateflower
- 刺刀 刺刀 [cìdāo] -bayonet: bayonet-fighting; 拼刺刀 （口令）Fixbayonets! 上刺刀! 短语 刺刀鞘 sheath;scabbard
- 刺刀见红 刺刀见红 [cìdāojiànhóng] -fightcourageouslyatbayonet-pointrange;cometogripswiththeenemyinclose-rangefighting
- 刺参 刺参 [cìshēn] -stichopusjaponicus
- 刺穿 刺穿 [cìchuān] -impale 短语 刺穿构造 {地质}diapir 刺穿穹丘 {地质}piercementdome 刺穿褶皱 {地质}piercingfold;plisdiapirs
- 赐 赐 [cì] -（赏赐）grant;confer;favour;gift: bestow(favours,charity,etc.); 恩赐 grant[bestow]areward; 赏赐 -（敬辞，指所受的礼物）favour;grant;gift: Ifeelunworthyofthepreciousgiftyouhavebestowedonme. 厚赐受之有愧。 -（姓氏）asurname: CiRen 赐仁
- 刺柏 刺柏 [cìbǎi] -Juniperusformosana;Chinesejuniper;Taiwanjuniper（亦称“山刺柏”） 短语 刺柏属 Juniperus 刺柏烯 junene 刺柏烯醇 junenol
- 刺激 刺激 [cìjī] -（推动事物起积极变化）stimulate;excite: exciteanerve; 刺激神经 stimulatetheeconomy; 刺激经济 -（使激动）provoke;irritate;upset: Shewasbadlyupsetbythesadnews. 这一不幸的消息给了她很大的刺激。 -（刺激作用）{生}stimulation;{生理}stimulus;incitation;incitement;paratrimma;paratripsis;fillip[filip];flash（麻醉品引起的刺激） 短语 刺激持续阈限 stimulusdurationdimension 刺激抽样模型 stimulus-samplingmodel 刺激电极 stimulatingelectrode 刺激反应心理学 stimulus-responsepsychology 刺激过滤作用 stimulu
- 烟 烟 [yān] -（物质燃烧时产生的气体）smoke: toxicsmoke; 毒烟 brownsmoke; 褐烟 -（像烟的东西）mist;vapour: cloudsandmist 云烟 -（烟草）tobacco: flue-cured[roasted]tobacco; 烤烟 cultivate[grow,raise]tobacco 种烟 -（纸烟、烟丝等的统称）tobacco;cigarette: haveacigarette[smoke]; 抽支烟 lightupacigarette; 点烟 -（鸦片）opium: banopium; 禁烟 opiumpipe 烟枪 -（姓氏）asurname: YanJia 烟嘉 -（烟气刺激眼睛）(ofeyes)beirritatedbysmoke: Who'slightingthestovehere?Ican'tevenopenmyeyesforthesmoke. 谁在这里生火啊？都烟得睁不开眼
