中华汉语词典 > 英汉词典 > 喜的英文

喜的英文

英语翻译

  • to be fond of
  • to like
  • to enjoy
  • to be happy
  • to feel pleased
  • happiness
  • delight
  • glad
  • joy (one of the seven modes of emotion)
  • a Chinese character signifying double happiness
  • 参考释义

    [xǐ]
    • -(快乐;高兴)behappy;bedelighted;bepleased:

      wildwithjoy;狂喜

      reapabumperharvest;喜获丰收

      -(爱好;喜欢)befondof;like;haveaninclinationfor:

      befondofreading;喜读书

      liketomakefriends;喜交友

    • -(可庆贺的事)happyevent(esp.wedding);occasionforcelebration:

      reportgoodnews;报喜

      congratulatesb.onahappyoccasion;道喜

      -(怀孕)pregnancy:

      beexpecting;beinthefamilyway有喜

      -(姓氏)asurname:

      XiNing喜宁

    喜的意思解释

    基本字义

    xǐ(ㄒ一ˇ)

    ⒈  高兴,快乐:欢喜。喜悦。喜讯。喜剧。喜气。喜色。喜幸。喜乐(lè ㄌㄜˋ)。喜洋洋。欢天喜地。欣喜若狂。

    ⒉  可庆贺的,特指关于结婚的:喜事。喜酒。喜糖。喜蛋。喜联。喜幛。喜雨。喜报。喜庆。贺喜。报喜。

    ⒊  妇女怀孕:害喜。她有喜了。

    ⒋  爱好:喜爱。喜好()。喜欢。好(hào ㄏㄠˋ)大喜功(热衷于做大事,立大功,现常用以形容浮夸的作风)。

    ⒌  适于:喜光植物。海带喜荤。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    be fond of、happy、happy event、pleased、pregnancy

    相关字词

    忧、怒、悲

    造字法

    会意

    English

    like, love, enjoy; joyful thing

    基本词义

    〈形〉

    (1) (会意。甲骨文上面是“鼓”本字,下面是“口”。“鼓”表示欢乐,“口”是发出欢声。本义:快乐;高兴)

    (2) 同本义(乐之见于谈笑曰喜。喜,形于色) [happy;pleased]

    喜,乐也。——《说文》

    人喜则斯陶。——《礼记·檀弓》

    其志为喜。——《素问·五远行大论》

    既见君子,我心则喜。——《诗·小雅·菁菁》

    陈胜、 吴广喜,念鬼。——《史记·陈涉世家》

    嘿然大喜。——三国魏· 邯郸淳《笑林》

    虎因喜。——唐· 柳宗元《三戒》

    不以物喜。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    三保亦自喜。—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    喜容原好,愁容也好,蓦地间怒容越好。——《二十年目睹之怪现状》

    (3) 又如:喜洽(喜恰。和颜悦色;热情);喜之不尽(无限欢喜);喜匆匆(喜欢,兴奋的样子);喜欢不杀(很喜欢;喜欢死了);喜上眉梢(眉宇间露出喜悦的表情)

    (4) 容易 [easy]

    人命难知,计算喜错。——《百喻经·婆罗门杀子喻》

    词性变化

    〈动〉

    (1) 喜爱;爱好 [be fond of;like]

    喜为吏。——《汉书·黄霸传》

    齐威王之时喜隐。——《史记·滑稽列传》

    宽仁喜儒术。——《淮南子·宪王钦传》

    盖孔子晚而喜《易》。——《史记·田敬仲完世家》

    最喜小儿。——宋· 辛弃疾《清平乐·村居》

    少年人常喜事。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

    老人犹喜。——清· 周容《芋老人传》

    (2) 又如:喜士(好客;喜接纳贤士);喜功(自负其功;喜立大功;贪功);喜名(好名;追求名誉)。使…高兴

    可怪乌雅鸟,鸣声不喜人。——刘基《鸟啼曲》

    (3) 妇女怀孕 [conceive;be pregnant]

    叫大夫瞧了,又说并不是喜。——曹雪芹《红楼梦》

    (4) 又如:喜信(指怀孕);喜脉(妇女怀孕的脉象);喜弹(孵不成雏鸭的鸭蛋。也叫“鸭馄饨”)

    〈名〉

    (1) 喜事 [happy event]

    固庆其喜而吊其忧。——《国语·鲁语》

    内家报喜车凌晓,太史占祥斗挂秋。——宋· 秦观《庆张君俞都尉留后得子》

    喜宴前枉唤新郎,洞房中依然触觉。——《二刻拍案惊奇》

    (2) 又如:喜兆(喜事的征兆);喜信(唐代进士及第的家报;喜庆事情的先兆)

    (3) 痘疹 [variola]。旧俗孩子出痘时,常因惧得天花而讳言之,又以痘既发出便可平安,故用“喜”字代指,以求吉利

    姐儿发热是见喜了,并非别症。——《红楼梦》

    (4) 姓

    实用例句

    • 爱、喜、恨、惧、悲都是情感。
      Love, joy, hate, fear and grief are all emotions.
    • 我可以从她的眼睛里看出她的喜悦。
      I can see her gladness in her eyes.
    • 他们脸上喜气洋洋。
      Their faces were alit with happiness.
    • 他用他的表演使观众喜悦。
      He delighted the audience with his performance.
    • 到时候你会喜欢他的。
      In time you'll grow to like him.
    • 他欢喜得说不出来。
      In the fullness of his joy, he could hardly speak.
    • 你喜欢我就高兴。
      I'm glad you enjoyed it.

    近义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129