中华汉语词典 > 英汉词典 > 朴的英文

朴的英文

英语翻译

  • Celtis sinensis var. japonica
  • flipper
  • hackberry
  • Czltis occidentalis
  • 参考释义

    [piáo]
    • -(姓氏)asurname:

      PiaoSu朴素

    朴的意思解释

    基本字义

    朴(樸)pǔ(ㄆㄨˇ)

    ⒈  没有细加工的木料,喻不加修饰:朴素。朴实。朴厚。朴质。

    其他字义

    pò(ㄆㄛˋ)

    ⒈  落叶乔木,叶椭圆形,上部边缘有锯齿,花细小,色淡黄,果实球形,黑色,味甜可食。木材可制器具。

    其他字义

    pō(ㄆㄛ)

    ⒈  〔朴刀〕古代的一种武器,窄长有短把的刀,双手使用。

    其他字义

    piáo(ㄆ一ㄠˊ)

    ⒈  姓。

    汉英互译

    plain、simple

    造字法

    形声:从木、卜声

    English

    simple, unadorned; sincere; surname; a tree

    基本词义

    Piáo

    〈名〉

    (1) 姓(明代有朴素)

    (2) 另见 pō;pò;pǔ

    基本词义

    另见 piáo;pò;pǔ

    基本词义

    〈名〉

    (1) (形声。左形,右声。古代二字意义不同。“朴”,本义:树皮。《说文》:“木皮也。” 王褒《洞箫赋》:“秋蜩不食抱朴而长吟兮。”)

    (2) 树木的皮,木皮 [bark]。如:厚朴

    (3) 榆科,朴属植物的泛称 [hackberry]木名,落叶乔木,高五六丈,叶形椭圆而尖,上部缘边有锯齿,花细小,色淡黄。实为球形小肉果,黄赤色,味甘可食。木材可制器具

    (4) 大木材 [big timber]

    材朴委积兮,莫知余之所有。——《楚辞·屈原·九章》

    (5) 没有晾干的鼠肉 [rat's meat]

    郑人谓玉未理者璞, 周人谓鼠未腊者朴。——《战国策·秦策三》

    词性变化

    〈形〉

    (1) 质朴。通“樸” [simple]

    焚符破玺,而民朴鄙。——《庄子·胠箧》

    (2) 壮大 [big;stout;sturdy]。如:朴牛(大牛;公牛);朴忠(质朴忠实);朴厚(朴实忠厚);朴茂(朴实优秀)

    (3) 另见 piáo;pō;pǔ

    基本词义

    〈名〉

    (1) (形声。从木,菐声。本义:未加工的木材)

    (2) 同本义 [timber]

    朴,木素也。——《说文》

    既勤朴斫。——《书·梓材》。马注:“未成器也。”

    朴散则为器。——《老子》

    无刀斧之断者谓之朴。——《论衡·量知》

    (3) 本质;本性 [nature]

    尚素朴。——张衡《东京赋》。注:“质也。”

    见素抱朴,少私寡欲。——《老子》

    (4) 货物的成本 [cost]

    贵酒肉之价,重其租,令十倍其朴。——《商君书·垦令》

    词性变化

    〈动〉

    (1) 砍伐整理 [fell]

    朴桷不斫。——《淮南子·精神》。注:“采也。”

    (2) 又如:朴斫(砍斫,削治)

    (3) 通“扑”。击,打 [beat;strike]

    举筑朴秦皇帝。——《史记·刺客列传》

    …水衡阎奉朴击卖请。——《史记·酷吏列传》

    〈形〉

    (1) 淳朴;朴实 [simple;natural;plain]

    敦兮其若朴。——《老子》

    浇淳散朴。——《汉书·黄霸传》

    民敦而俗朴。——《孔子家语·王言》

    (2) 又如:古朴(朴素而有古代的风格);质朴(朴实;不矫饰);诚朴(诚恳朴实);俭朴(俭省朴素);朴秀(朴实而秀美);朴质(朴素纯真);朴讷(朴实而口才不好);朴散(本谓纯真之道分离变异。后亦谓淳朴之风消散);朴愚(质朴愚拙);朴鄙(质朴鄙野);朴涩(质朴迟钝);朴辞(质朴而不文饰之辞);朴赡(质朴而丰富);朴木(质朴厚重);朴索(质朴无华);朴野(质朴无华)

    (3) 另见 piáo;pō;pò

    实用例句

    • 他很后梅,是野心诱使自己不再过那种朴素的生活。
      He regretted the passing of the simple life from which ambition had seduced bam.

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129