多的英文

基本字义

多duō（ㄉㄨㄛ）

⒈  数量大，与“少”、“寡”相对：人多。多年。多姿。多层次。多角度。多难（nàn ）兴（xīng ）邦。多多益善。多行不义必自毙。

⒉  数目在二以上：多年生草。多项式。多义词。多元论。

⒊  有余，比一定的数目大：多余。一年多。

⒋  过分，不必要的：多嘴。多心。多此一举。

⒌  相差的程度大：好得多。

⒍  表示惊异、赞叹：多好。

⒎  表示某种程度：有多大劲儿使多大劲儿。

⒏  表疑问：有多大呢？多会儿？

⒐  姓。

汉英互译

excessive、many、more、much

相关字词

少、寡

造字法

会意：从二夕

English

much, many; more than, over

基本词义

◎ 多 duō

〈形〉

(1) (会意。甲骨文字形，从二“夕”。表示数量大。本义：多，数量大，与“少”、“寡”相对)

(2) 同本义 [many；much；more]

多，重也。从重夕，会意。重夕为多，重日为叠。——《说文》

多，众也。——《尔雅·释诂》

何多日也。——《诗·邶风·旄丘》

与为多焉。——《史记·五帝纪》。索隐：“大也。”

宽裕而多容。——《荀子·致仕》

以是人多以书假余。——明· 宋濂《送东阳马生序》

(3) 又如：多次；多分(多半)；多士(众多士子)；多感(多谢，非常感激)；多口(多嘴)；多般(许多事端；多半；大概)；多口可(许多)；多花(方言。许多)；多许(多少)

(4) 超过正确的或需要的数目；过多 [too many；too much]。如：这个字多了一个点；多因(多应。多半，大概)；多时间(很久)；多管(多敢。多半)；多定(多半；肯定)；多分(多半；差不多)

(5) 重。与“轻”相对 [heavy]

士亦以此多之。——《汉书·灌夫传》。注：“犹重之。”

名与身孰亲？身与货孰多？——《老子》

(6) 贤；好 [good]

听者自多而不得。——《吕氏春秋·谨听》。注：“自贤也。”

(7) 又如：多才(多才俊。女子昵称她所钟情的男子)

(8) [数词]∶[用于数量词后] 表示整数以下的余数或零头 [odd]。如：两个多月；三尺多宽；五年多

(9) [相差] 程度大 [much more]。如：病人今天好多了；多样时(过了很久；好一会)

(10) 赞许，推崇 [praise]

此诚雕虫之戏，不足为多也。——唐· 白居易《与元九书》

(11) 姓

词性变化

◎ 多 duō

〈副〉

(1) 多么 [how]

(2) 用在疑问句里询问程度数量。如：多钱一斤？多早(什么时候)

(3) 用在感叹句里，表示程度很高。如：你看人家做得多好！

(4) 虚指某种程度

(5) 只，仅仅 [only]

多见其不知量也。——《论语》

吾今实过，悔之何及，多遗秦禽。——《左传·襄公十四年》

存亡有命，事楚何为？多取费焉。——《左传·定公十五年》

(6) [mostly]∶大多

以故多持女远逃亡。——《西门豹治邺》

古法采草药多用二月、八月，此殊未当。——宋· 沈括《梦溪笔谈·采草药》