少的英文

基本字义

少shǎo（ㄕㄠˇ）

⒈  数量小的，与“多”相对：多少。少量。少许。

⒉  缺，不够：缺少。减少。

⒊  不经常：少有。少见。

⒋  短时间：少等。少候。少顷。

⒌  丢，遗失：屋里少了东西。

⒍  轻视：“且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者，如吾弗信，今我睹子之难穷也”。

其他字义

少shào（ㄕㄠˋ）

⒈  年纪轻或年轻人：少年。少女。少壮（年轻力壮）。

⒉  古代辅佐长官的副职：少傅。少保。

⒊  次级的：少校。少将（jiàng ）。

⒋  姓。

汉英互译

a little while、few、fewness、lack、little

相关字词

长、老、多

造字法

形声：从小、丿（piě）声

基本词义

◎ 少 shǎo

〈形〉

(1) (会意。小篆从小，丿( piě)声。本义：不多)

(2) 同本义 [few；little；less]

少，不多也。——《说文》

少，微也。——《太玄·玄衡》

夫少者，多之所贵也。——《易·略例》

宾少进。——《仪礼·乡射礼》

险以远，则至者少。——宋· 王安石《游褒禅山记》

人民少而财有余。——《韩非子·五蠹》

(3) 又如：少一时(少时，过一会儿)；少可(少，至少；稍好，稍愈)；少冗(较忙)；少甚么(少甚末，少是末，少甚。有的是，不少，不希罕)；少才(小聪明)；少年(不几年)；少好(少而精)；少言寡语(谓平时说话不多)；少说(说少一点)；少气(气不足)

(4) 薄弱 [weak]

力少而不畏强。——《韩非子》

(5) 通“小” [small]

仲春之月，安萌芽，养幼少，存诸孤。——《礼记·月令》

武王崩， 成王幼少。——《淮南子·汜论》

朝廷幼少，恃我而已。——《后汉书·王允传》

尿不能卒出，痛引少腹。——《诸病源候论·石淋候》

词性变化

◎ 少 shǎo

〈动〉

(1) 短缺，距原来的要求还差 [lack；be deficient；be short of]

理无专在，而学无止境也，然则问可少耶？——清· 刘开《问说》

今少一人，愿君即以遂备员而行矣。——《史记·平原君虞卿列传》

(2) 又如：少不的(免不了，少不了)；少裆无系(缺衣少穿)；少欠(欠下)；少熟(欠收，减产)；少下(欠下；少欠)；少如(少于；比…少)；少条失教(没规矩，无教养)

(3) 使少，减少；削弱 [reduce；weaken]

欲天下之治安，莫若众建诸侯而少其力。——贾谊《治安策》

(4) 又如：少其力(削弱它的力量)；看看少不少人；这里肯定少了几个字；羊群里少了几只羊；少废话；少给我装蒜

(5) 轻视，看不起 [look down；belittle；dispise]

儒生之徒亦自相少。——王充《论衡》

(6) 又如：相少(相互轻视)

◎ 少 shǎo

〈副〉

(1) 稍稍，稍微 [a bit；a little；slightly]

少益嗜食。——《战国策·赵策》

(2) 又

太后之色少解。

今予病少痊。——《庄子·徐无鬼》

宾客意少舒，稍稍正坐。——《虞初新志·秋声诗自序》

愿大王少假借之，使毕使于前。——《战国策·燕策》

(3) 又如：少款(稍稍款洽，指交谈渐投机)；少憩(略事休息)；少罄(稍尽)；少杀(稍差些)；少停(多一会儿)；少可(略微好些)；少沮(略有收敛)；少苏(稍有缓解)；少怠不究(稍加放松没有追究)；少需(稍待)；少恶(稍感不适)；少杀(稍衰；稍差)；少息(稍事休息)；少差(稍为好转)

(4) 一会儿 [in a moment；a little while]

少焉，月出于东山之上，徘徊于斗、牛之间。——宋· 苏轼《前赤壁赋》

(5) 又如：请少候；少歇(休息片刻)；少一时(待一会儿)；少安(稍安)；少停(一会儿)；少息(不久)