中华汉语词典 > 英汉词典 > 俯的英文

俯的英文

英语翻译

  • stoop
  • look down
  • pronate
  • 参考释义

    [fǔ]
    • -(低下)benddown;bow:

      bowone'shead;俯首

      prostrate;俯伏

    • -[敬](旧时公文书信中用来称对方的动作)deignto;condescendto:

      condescendtogrant;俯准

      kindlyconsiderorremember俯念

    俯的意思解释

    基本字义

    fǔ(ㄈㄨˇ)

    ⒈  向下,低头,与“仰”相对:俯身。俯视。俯瞰。俯首。俯临。俯拾即是。俯仰。

    ⒉  潜伏,卧伏:季秋之月“蛰虫咸俯在内”。

    ⒊  旧时公文及书信对上级或尊长的敬辞:俯允。俯念。俯恤(请求对方体恤)。俯察。俯顺。

    汉英互译

    bow、pronate

    相关字词

    造字法

    形声:从亻、府声

    English

    bow down, face down, look down

    基本词义

    〈动〉

    (1) (会意。从页( xié),表示与头有关,从逃省。取低头逃跑意。现在简化为“从人府声”的形声字。本义:低头)

    (2) 同本义 [bow one's head]

    俯而纳屦。——《礼记·曲礼上》

    俯而闚其户。——《公羊传·宣公六年》

    仰视宇宙之大,俯察品类之盛。——晋· 王羲之《兰亭集序》

    (3) 又如:俯擗(低头捶胸,悲伤之极的样子);俯偻(低头曲背);俯听(俯首而听);俯鉴(低头照视)

    (4) 弯腰屈身 [bend]

    余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请。——明· 宋濂《送东阳马生序》

    (5) 又如:俯步(俯身而行);俯躬(弯下身子);俯镜(弯身下视照影)

    (6) 从上往下看,从高处往下看 [overlook]。如:俯瞩;俯览;俯窥;俯眺

    (7) 在蛰伏的状态中的越冬 [hibernate]

    蛰虫咸俯在内,皆墐其户。——《礼记祔》

    (8) 上对下行动的敬辞

    是故明君制民之产,必使仰足以事父母,俯足以畜妻子。——《孟子·梁惠王上》

    (9) 又如:俯准(敬辞。允准;答应);俯从(敬辞。听从,允许);俯同(敬辞。屈驾;劳驾);俯垂护佑(敬辞。垂怜保佑)

    实用例句

    • 我们爬上小丘的顶端,由此可以俯瞰城市。
      We climbed to the top of the small elevation, from which we could look at the town.
    • 很快,飞船离开了地球,大家俯视着下面这颗燃烧着的星球。
      Soon, the spaceship left Earth, and everyone looked down at the burning planet.
    • 讲演的人俯视著下面无数的面孔。
      The lecturer looked down at the sea of faces beneath him.
    • 我们从山上俯瞰下面的山谷。
      We looked down from the mountain to the valley below.
    • 我们从飞机上俯瞰下面一片片的土地。
      We looked down from the plane at the fields spread out beneath.

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129