中华汉语词典 > 英汉词典 > 斩草除根的英文

斩草除根的英文

英语翻译

  • stamp out the root of trouble
  • 参考释义

    斩草除根[zhǎncǎochúgēn]
    • -cuttheweedsanddiguptheroots;cutdownthegrassandpulluptheroots;cutoffthegrassandtakeoutitsroots;destroyevil,leavingnochanceforitsrevival;digupthegrass,rootandall;destroyrootandbranch;eliminatethecauseof;exterminate[destroy]sth.rootandall;Onemustn'tcutatuftofgrassonly,butmustuprootit.;pluckuptheevilbytheroots;pullupweedsbytheroots;ridoneselfoftheweedsbykillingtheroot;rootout;laytheaxetotherootof...;Slaythem,rootandbranch!;stampout[eradicate]thesourceoftrouble;uprootevil;wipesb.offthefaceoftheearth;Whencuttingweeds,removetherootsaswell.:

      teartheweedoutbytheroots,sothatitcannevergrowagain;Aweedmustbeexterminatedbytheroots,oritgrowsagaininspring.;Iftherootsareremoved,thegrasswillnotcomeupagain.斩草除根,逢春不发

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129